고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: bassus, bassa, bassum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | bassus 짧은 (이)가 | bassī 짧은 (이)들이 | bassa 짧은 (이)가 | bassae 짧은 (이)들이 | bassum 짧은 (것)가 | bassa 짧은 (것)들이 |
속격 | bassī 짧은 (이)의 | bassōrum 짧은 (이)들의 | bassae 짧은 (이)의 | bassārum 짧은 (이)들의 | bassī 짧은 (것)의 | bassōrum 짧은 (것)들의 |
여격 | bassō 짧은 (이)에게 | bassīs 짧은 (이)들에게 | bassae 짧은 (이)에게 | bassīs 짧은 (이)들에게 | bassō 짧은 (것)에게 | bassīs 짧은 (것)들에게 |
대격 | bassum 짧은 (이)를 | bassōs 짧은 (이)들을 | bassam 짧은 (이)를 | bassās 짧은 (이)들을 | bassum 짧은 (것)를 | bassa 짧은 (것)들을 |
탈격 | bassō 짧은 (이)로 | bassīs 짧은 (이)들로 | bassā 짧은 (이)로 | bassīs 짧은 (이)들로 | bassō 짧은 (것)로 | bassīs 짧은 (것)들로 |
호격 | basse 짧은 (이)야 | bassī 짧은 (이)들아 | bassa 짧은 (이)야 | bassae 짧은 (이)들아 | bassum 짧은 (것)야 | bassa 짧은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | bassus 짧은 (이)가 | bassior 더 짧은 (이)가 | bassissimus 가장 짧은 (이)가 |
부사 | bassē 짧게 | bassius 더 짧게 | bassissimē 가장 짧게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ventris onus misero, nec te pudet, excipis auro, Basse, bibis vitro: (Martial, Epigrammata, book 1, XXXVII 38:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 38:1)
Baiana nostri villa, Basse, Faustini Non otiosis ordinata myrtetis Viduaque platano tonsilique buxeto Ingrata lati spatia detinet campi, Sed rure vero barbaroque laetatur. (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:1)
Arrigis ad vetulas, fastidis, Basse, puellas, Nec formosa tibi, sed moritura placet. (Martial, Epigrammata, book 3, LXXVI 76:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 76:1)
Herbarum fueras indutus, Basse, colores, Iura theatralis dum siluere loci. (Martial, Epigrammata, book 5, XXIII 23:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 5권, 23:1)
Quadringentorum nullae sunt, Basse, lacernae, Aut meus ante omnis Cordus haberet equum. (Martial, Epigrammata, book 5, XXIII 23:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 5권, 23:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용