도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

bīmōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bīmus의 남성 복수 속격형)

    형태분석: bīm(어간) + ōrum(어미)

  • (bīmus의 중성 복수 속격형)

    형태분석: bīm(어간) + ōrum(어미)

bīmus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bīmus, bīma, bīmum

어원: bi-+ hiems(겨울)

뜻

  1. two years old
  2. lasting two years

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 bīmus

 bīmī

 bīma

 bīmae

 bīmum

 bīma
속격 bīmī

 bīmōrum

 bīmae

 bīmārum

 bīmī

 bīmōrum
여격 bīmō

 bīmīs

 bīmae

 bīmīs

 bīmō

 bīmīs
대격 bīmum

 bīmōs

 bīmam

 bīmās

 bīmum

 bīma
탈격 bīmō

 bīmīs

 bīmā

 bīmīs

 bīmō

 bīmīs
호격 bīme

 bīmī

 bīma

 bīmae

 bīmum

 bīma
원급 비교급 최상급
형용사 bīmus

 bīmior

 bīmissimus
부사 bīmē

 bīmius

 bīmissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • P. autem Nigidius, in libro quem De composuit, bidentes appellari ait non oves solas, sed omnes bimas hostias, neque tamen dixit apertius, cur bidentes; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 13:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)

  • Rursus minores bimis iniri non oportet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 21 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 21장 2:1)

  • Nam, ubi iam induruit, melius bimus quam anniculus castratur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 26 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 26장 2:1)

  • feminam bimam recte concipere, ut post tertium annum enixa fetum educet: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 28 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 28장 1:2)

  • Equus bimus ad usum domesticum recte domatur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 29 4:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 29장 4:4)

유의어

  1. two years old

  2. lasting two years

    • bilūstris (that lasts ten years)
    • annōtinus (of last year, of the preceding or previous year)
    • annuus (연 1회의, 매년의, 1년간 계속되는)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION