라틴어-한국어 사전 검색

bōlētō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bōlētus의 단수 여격형) 포치니 버섯에게

    형태분석: bōlēt(어간) + ō(어미)

  • (bōlētus의 단수 탈격형) 포치니 버섯으로

    형태분석: bōlēt(어간) + ō(어미)

bōlētus

2변화 명사; 남성 음식 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bōlētus, bōlētī

  1. 포치니 버섯
  1. porcini, an edible kind of mushroom (the most valued kind)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bōlētus

포치니 버섯이

bōlētī

포치니 버섯들이

속격 bōlētī

포치니 버섯의

bōlētōrum

포치니 버섯들의

여격 bōlētō

포치니 버섯에게

bōlētīs

포치니 버섯들에게

대격 bōlētum

포치니 버섯을

bōlētōs

포치니 버섯들을

탈격 bōlētō

포치니 버섯으로

bōlētīs

포치니 버섯들로

호격 bōlēte

포치니 버섯아

bōlētī

포치니 버섯들아

예문

  • Adeoque cuncta mox pernotuere ut temporum illorum scriptores prodiderint infusum delectabili boleto venenum, nec vim medicaminis statim intellectam, socordiane an Claudii vinolentia; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 67 67:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 67장 67:1)

  • Asellio Sabino sestertia ducenta donauit pro dialogo, in quo boleti et ficedulae et ostreae et turdi certamen induxerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 42 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 42장 2:3)

  • alii domestico conuiuio per ipsam Agrippinam, quae boletum medicatum auidissimo ciborum talium optulerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 44 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 44장 2:4)

  • Vilibus ancipites fungi ponentur amicis, boletus domino, set quales Claudius edit ante illum uxoris, post quem nihil amplius edit. (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:71)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:71)

  • nec melius de se cuiquam sperare propinquo concedet iuvenis, qui radere tubera terrae, boletum condire et eodem iure natantis mergere ficedulas didicit nebulone parente et cana monstrante gula; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:2)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:2)

유의어

  1. 포치니 버섯

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION