라틴어-한국어 사전 검색

bōlētus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bōlētus의 단수 주격형) 포치니 버섯이

    형태분석: bōlēt(어간) + us(어미)

bōlētus

2변화 명사; 남성 음식 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bōlētus, bōlētī

  1. 포치니 버섯
  1. porcini, an edible kind of mushroom (the most valued kind)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bōlētus

포치니 버섯이

bōlētī

포치니 버섯들이

속격 bōlētī

포치니 버섯의

bōlētōrum

포치니 버섯들의

여격 bōlētō

포치니 버섯에게

bōlētīs

포치니 버섯들에게

대격 bōlētum

포치니 버섯을

bōlētōs

포치니 버섯들을

탈격 bōlētō

포치니 버섯으로

bōlētīs

포치니 버섯들로

호격 bōlēte

포치니 버섯아

bōlētī

포치니 버섯들아

예문

  • Vilibus ancipites fungi ponentur amicis, boletus domino, set quales Claudius edit ante illum uxoris, post quem nihil amplius edit. (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:71)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:71)

  • Non boletus hiare, non mariscae Ridere aut violae patere possunt. (Martial, Epigrammata, book 11, XVIII 18:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 18:8)

  • ardebant cuncta et fracta conpage ruebant, non aliter quam si fecisset Iuno maritum insanum, minus ergo nocens erit Agrippinae boletus, siquidem unius praecordia pressit ille senis tremulumque caput descendere iussit in caelum et longa manantia labra saliva; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:300)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:300)

  • Illic et uvae conlocantur ollares Et Punicorum pauca grana malorum Et excavatae pellis indecens volvae Et lippa ficus debilisque boletus. (Martial, Epigrammata, book 7, XX 20:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 20:4)

  • Adeoque cuncta mox pernotuere ut temporum illorum scriptores prodiderint infusum delectabili boleto venenum, nec vim medicaminis statim intellectam, socordiane an Claudii vinolentia; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 67 67:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 67장 67:1)

유의어

  1. 포치니 버섯

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION