라틴어-한국어 사전 검색

canāliculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canāliculus의 단수 속격형) 관의

    형태분석: canālicul(어간) + ī(어미)

  • (canāliculus의 복수 주격형) 관들이

    형태분석: canālicul(어간) + ī(어미)

  • (canāliculus의 복수 호격형) 관들아

    형태분석: canālicul(어간) + ī(어미)

canāliculus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: canāliculus, canāliculī

  1. 관, 작은 통로
  2. 깁스, 부목
  1. A small channel, pipe or gutter.
  2. A splint for broken bones, gutter-splint.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 canāliculus

관이

canāliculī

관들이

속격 canāliculī

관의

canāliculōrum

관들의

여격 canāliculō

관에게

canāliculīs

관들에게

대격 canāliculum

관을

canāliculōs

관들을

탈격 canāliculō

관으로

canāliculīs

관들로

호격 canālicule

관아

canāliculī

관들아

예문

  • secundum eam canaliculi ad normae cacumen inprimantur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:25)

  • canaliculi, qui graece σῦριγξ dicitur, longitudo foraminum XVIIII. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 10 11:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:9)

  • Semper tamen etiam canaliculi milio repleti apponuntur, quae est firmissima esca. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 10 5:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 10장 5:4)

  • Sin autem curiosius videbitur fieri oportere, tegulae bipedales inter se coagmentatae supra rudus substrata materia conlocentur habentes singulis coagmentorum frontibus excelsos canaliculos digitales. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:31)

  • et in his foraminibus omnibus calculi rotundi conlocentur, inque eius tympani theca, sive id loculamentum est, fiat foramen unum habens canaliculum, qua calculi, qui in eo tympano inpositi fuerint, cum ad eum locum venerint, in raedae capsum et vas aeneum, quod erit suppositum, singuli cadere possint. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 9 10:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:8)

유의어

  1. 깁스

    • canālicula (A splint for broken bones, gutter-splint)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION