고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caveō, cavēre, cāvī, cautum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | caveō (나는) 조심하다 |
cavēs (너는) 조심하다 |
cavet (그는) 조심하다 |
복수 | cavēmus (우리는) 조심하다 |
cavētis (너희는) 조심하다 |
cavent (그들은) 조심하다 |
|
과거 | 단수 | cavēbam (나는) 조심하고 있었다 |
cavēbās (너는) 조심하고 있었다 |
cavēbat (그는) 조심하고 있었다 |
복수 | cavēbāmus (우리는) 조심하고 있었다 |
cavēbātis (너희는) 조심하고 있었다 |
cavēbant (그들은) 조심하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | cavēbō (나는) 조심하겠다 |
cavēbis (너는) 조심하겠다 |
cavēbit (그는) 조심하겠다 |
복수 | cavēbimus (우리는) 조심하겠다 |
cavēbitis (너희는) 조심하겠다 |
cavēbunt (그들은) 조심하겠다 |
|
완료 | 단수 | cāvī (나는) 조심했다 |
cāvistī (너는) 조심했다 |
cāvit (그는) 조심했다 |
복수 | cāvimus (우리는) 조심했다 |
cāvistis (너희는) 조심했다 |
cāvērunt, cāvēre (그들은) 조심했다 |
|
과거완료 | 단수 | cāveram (나는) 조심했었다 |
cāverās (너는) 조심했었다 |
cāverat (그는) 조심했었다 |
복수 | cāverāmus (우리는) 조심했었다 |
cāverātis (너희는) 조심했었다 |
cāverant (그들은) 조심했었다 |
|
미래완료 | 단수 | cāverō (나는) 조심했겠다 |
cāveris (너는) 조심했겠다 |
cāverit (그는) 조심했겠다 |
복수 | cāverimus (우리는) 조심했겠다 |
cāveritis (너희는) 조심했겠다 |
cāverint (그들은) 조심했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | caveor (나는) 조심해지다 |
cavēris, cavēre (너는) 조심해지다 |
cavētur (그는) 조심해지다 |
복수 | cavēmur (우리는) 조심해지다 |
cavēminī (너희는) 조심해지다 |
caventur (그들은) 조심해지다 |
|
과거 | 단수 | cavēbar (나는) 조심해지고 있었다 |
cavēbāris, cavēbāre (너는) 조심해지고 있었다 |
cavēbātur (그는) 조심해지고 있었다 |
복수 | cavēbāmur (우리는) 조심해지고 있었다 |
cavēbāminī (너희는) 조심해지고 있었다 |
cavēbantur (그들은) 조심해지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | cavēbor (나는) 조심해지겠다 |
cavēberis, cavēbere (너는) 조심해지겠다 |
cavēbitur (그는) 조심해지겠다 |
복수 | cavēbimur (우리는) 조심해지겠다 |
cavēbiminī (너희는) 조심해지겠다 |
cavēbuntur (그들은) 조심해지겠다 |
|
완료 | 단수 | cautus sum (나는) 조심해졌다 |
cautus es (너는) 조심해졌다 |
cautus est (그는) 조심해졌다 |
복수 | cautī sumus (우리는) 조심해졌다 |
cautī estis (너희는) 조심해졌다 |
cautī sunt (그들은) 조심해졌다 |
|
과거완료 | 단수 | cautus eram (나는) 조심해졌었다 |
cautus erās (너는) 조심해졌었다 |
cautus erat (그는) 조심해졌었다 |
복수 | cautī erāmus (우리는) 조심해졌었다 |
cautī erātis (너희는) 조심해졌었다 |
cautī erant (그들은) 조심해졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | cautus erō (나는) 조심해졌겠다 |
cautus eris (너는) 조심해졌겠다 |
cautus erit (그는) 조심해졌겠다 |
복수 | cautī erimus (우리는) 조심해졌겠다 |
cautī eritis (너희는) 조심해졌겠다 |
cautī erunt (그들은) 조심해졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | caveam (나는) 조심하자 |
caveās (너는) 조심하자 |
caveat (그는) 조심하자 |
복수 | caveāmus (우리는) 조심하자 |
caveātis (너희는) 조심하자 |
caveant (그들은) 조심하자 |
|
과거 | 단수 | cavērem (나는) 조심하고 있었다 |
cavērēs (너는) 조심하고 있었다 |
cavēret (그는) 조심하고 있었다 |
복수 | cavērēmus (우리는) 조심하고 있었다 |
cavērētis (너희는) 조심하고 있었다 |
cavērent (그들은) 조심하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | cāverim (나는) 조심했다 |
cāverīs (너는) 조심했다 |
cāverit (그는) 조심했다 |
복수 | cāverīmus (우리는) 조심했다 |
cāverītis (너희는) 조심했다 |
cāverint (그들은) 조심했다 |
|
과거완료 | 단수 | cāvissem (나는) 조심했었다 |
cāvissēs (너는) 조심했었다 |
cāvisset (그는) 조심했었다 |
복수 | cāvissēmus (우리는) 조심했었다 |
cāvissētis (너희는) 조심했었다 |
cāvissent (그들은) 조심했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cavear (나는) 조심해지자 |
caveāris, caveāre (너는) 조심해지자 |
caveātur (그는) 조심해지자 |
복수 | caveāmur (우리는) 조심해지자 |
caveāminī (너희는) 조심해지자 |
caveantur (그들은) 조심해지자 |
|
과거 | 단수 | cavērer (나는) 조심해지고 있었다 |
cavērēris, cavērēre (너는) 조심해지고 있었다 |
cavērētur (그는) 조심해지고 있었다 |
복수 | cavērēmur (우리는) 조심해지고 있었다 |
cavērēminī (너희는) 조심해지고 있었다 |
cavērentur (그들은) 조심해지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | cautus sim (나는) 조심해졌다 |
cautus sīs (너는) 조심해졌다 |
cautus sit (그는) 조심해졌다 |
복수 | cautī sīmus (우리는) 조심해졌다 |
cautī sītis (너희는) 조심해졌다 |
cautī sint (그들은) 조심해졌다 |
|
과거완료 | 단수 | cautus essem (나는) 조심해졌었다 |
cautus essēs (너는) 조심해졌었다 |
cautus esset (그는) 조심해졌었다 |
복수 | cautī essēmus (우리는) 조심해졌었다 |
cautī essētis (너희는) 조심해졌었다 |
cautī essent (그들은) 조심해졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cavē (너는) 조심해라 |
||
복수 | cavēte (너희는) 조심해라 |
|||
미래 | 단수 | cavētō (네가) 조심하게 해라 |
cavētō (그가) 조심하게 해라 |
|
복수 | cavētōte (너희가) 조심하게 해라 |
caventō (그들이) 조심하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cavēre (너는) 조심해져라 |
||
복수 | cavēminī (너희는) 조심해져라 |
|||
미래 | 단수 | cavētor (네가) 조심해지게 해라 |
cavētor (그가) 조심해지게 해라 |
|
복수 | caventor (그들이) 조심해지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cavēre 조심함 |
cāvisse 조심했음 |
cautūrus esse 조심하겠음 |
수동태 | cavērī 조심해짐 |
cautus esse 조심해졌음 |
cautum īrī 조심해지겠음 |
quoad vixit, credidit ingenspauperiem vitium et cavit nihil acrius, ut, siforte minus locuples uno quadrante perisset,ipse videretur sibi nequior. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:60)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:60)
optume hoc cavit deus: (Seneca, Phoenissae 154:2)
(세네카, 154:2)
neque tamen ille prius fortunam quam se ipse finxit, qui cavit ne qua in re iure plecteretur. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 11 6:3)
(코르넬리우스 타키투스, , , 11장 6:3)
Dum in exercitu Americano stipendium merebat, nemo plus illo coloniis profuit, aut pro libertate fortius dimi cavit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEXTUM. 8:77)
(프란키스 글라스, , 8:77)
is enim cum in Epiro Nicopolim conderet, cavit in foedere civitatis ipsius, ut cognati observarentur a Romanis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 501 449:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 449:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용