라틴어-한국어 사전 검색

cervīculae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cervīcula의 단수 속격형) 목의

    형태분석: cervīcul(어간) + ae(어미)

  • (cervīcula의 단수 여격형) 목에게

    형태분석: cervīcul(어간) + ae(어미)

  • (cervīcula의 복수 주격형) 목들이

    형태분석: cervīcul(어간) + ae(어미)

  • (cervīcula의 복수 호격형) 목들아

    형태분석: cervīcul(어간) + ae(어미)

cervīcula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cervīcula, cervīculae

어원: cervīx(목, 목 모양의 부분)

  1. neck

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cervīcula

목이

cervīculae

목들이

속격 cervīculae

목의

cervīculārum

목들의

여격 cervīculae

목에게

cervīculīs

목들에게

대격 cervīculam

목을

cervīculās

목들을

탈격 cervīculā

목으로

cervīculīs

목들로

호격 cervīcula

목아

cervīculae

목들아

예문

  • neque enim cervicula illa vel lingua nisi aliquo prodigio domarentur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 52. (A. D. 428 Epist. CCXXVII) 52:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 52:9)

  • supra autem cerviculam eius coagmentata arcula sustinet caput machinae, qui graece κανω`ν μουσικόσ appellatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:7)

  • arrectisque fremit cervicibus alte 'alte arrectis cervicibus fremit', non 'alte fremit', aut 'alte luxurians'. quidam sane 'cervicibus' plurali numero secundum veteres dictum volunt, et Hortensium primum singulari numero 'cervicem', unde Ciceronem cerviculam illum iactaturum tradunt dixisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 496 374:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 374:1)

  • deinde dum ferit cerviculam percussor ense, docta mulier psallere hymnum canebat carminis Davitici: (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:353)

    (프루덴티우스, , 10:353)

  • cursus et agilitas et vel parum conveniens personae risus, quem non ignarus rationis populo dabat, et contracta etiam cervicula. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 327:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 327:1)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION