라틴어-한국어 사전 검색

cicūtae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cicūta의 단수 속격형) 독미나리의

    형태분석: cicūt(어간) + ae(어미)

  • (cicūta의 단수 여격형) 독미나리에게

    형태분석: cicūt(어간) + ae(어미)

  • (cicūta의 복수 주격형) 독미나리들이

    형태분석: cicūt(어간) + ae(어미)

  • (cicūta의 복수 호격형) 독미나리들아

    형태분석: cicūt(어간) + ae(어미)

cicūta

1변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cicūta, cicūtae

  1. 독미나리
  2. 죄수에게 주어지는 독미나리에서 추출한 독약
  3. 독미나리의 줄기로 만든 플룻
  1. A plant, poison hemlock, probably either Conium maculatum or Cicuta virosa.
  2. The juice of the hemlock given to prisoners as poison
  3. A pipe or flute made from the stalks or stems of the hemlock.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cicūta

독미나리가

cicūtae

독미나리들이

속격 cicūtae

독미나리의

cicūtārum

독미나리들의

여격 cicūtae

독미나리에게

cicūtīs

독미나리들에게

대격 cicūtam

독미나리를

cicūtās

독미나리들을

탈격 cicūtā

독미나리로

cicūtīs

독미나리들로

호격 cicūta

독미나리야

cicūtae

독미나리들아

예문

  • sed quod non desit habentemquae poterunt umquam satis expurgare cicutae,ni melius dormire putem quam scribere uersus? (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:29)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:29)

  • apii semen, narcissi radix, omphacium alcyonium, oleum ex amaris nucibus, alium, mel crudum, vinum, lentiscus, squama ferri, fel taurinum, scamonia, uva taminia, cinnamomum, styrax, cicutae semen, omphacium, apii semen, resina, narcissi semen, fel, nuces amarae oleumque earum, atramentum sutorium, chrysocolla, veratrum, cinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 6 7:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:4)

  • 15 Molliunt aes combustum, terra Eretria, nitrum, papaveris lacrima, Hammoniacum, bdellion, cera, sebum, adeps, oleum, ficus arida, sesamum, sertula Campana, narcissi et radix et semen, rosae folia, coagulum, vitellus crudus, amarae nuces, medullae omnes, stibi, pix, coclea cocta, cicutae semen, plumbi recrementum ΣΚΩΡΊΑΝ ΜΟΛΎΒΔΟΥ Graeci vocant), panaces, cardamomum, galbanum, resina, uva taminia, styrax, iris, balsamum, sordes ex gymnasio, sulpur, buturum, ruta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 15 16:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 16:1)

  • Est tamen, quod refrigerare possit, ad calidas podagras aptum, Habet gallae et immaturae et alterius, coriandri seminis, cicutae, lacrimae aridae, cummis, singulorum plenum acetabulum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:2)

  • cicutae seminis P. zorkZZZ VIII miscentur excipiunturque vino vetere, et quod lupini magnitudinem habet in tribus cyathis aquae diluitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:29)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION