라틴어-한국어 사전 검색

cicūtam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cicūta의 단수 대격형) 독미나리를

    형태분석: cicūt(어간) + am(어미)

cicūta

1변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cicūta, cicūtae

  1. 독미나리
  2. 죄수에게 주어지는 독미나리에서 추출한 독약
  3. 독미나리의 줄기로 만든 플룻
  1. A plant, poison hemlock, probably either Conium maculatum or Cicuta virosa.
  2. The juice of the hemlock given to prisoners as poison
  3. A pipe or flute made from the stalks or stems of the hemlock.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cicūta

독미나리가

cicūtae

독미나리들이

속격 cicūtae

독미나리의

cicūtārum

독미나리들의

여격 cicūtae

독미나리에게

cicūtīs

독미나리들에게

대격 cicūtam

독미나리를

cicūtās

독미나리들을

탈격 cicūtā

독미나리로

cicūtīs

독미나리들로

호격 cicūta

독미나리야

cicūtae

독미나리들아

예문

  • 'postquam te talos, Aule, nucesqueferre sinu laxo, donare et ludere vidi,te, Tiberi, numerare, cavis abscondere tristem,extimui, ne vos ageret vesania discors,tu Nomentanum, tu ne sequerere Cicutam. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:125)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:125)

  • Si cicutam, vinum merum calidum cum ruta quam plurimum ingerendum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:94)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:94)

  • Si cicutam, uinum merum calidum cum ruta quam plurimum ingerendum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 27 22:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 22:1)

  • ut si elleborum uel cicutam uel sucum papaueris emissem, item alia eiusdem modi quorum moderatus usus salutaris, sed commixtio uel quantitas noxia est, quis aequo animo pateretur, si me per haec ueneficii arcesseres, quod ex illis potest homo occidi? (Apuleius, Apologia 30:11)

    (아풀레이우스, 변명 30:11)

  • Si cicutam, vinum merum calidum cum ruta quamplurimum ingerendum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 27:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION