라틴어-한국어 사전 검색

cinaedus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cinaedus의 단수 주격형) 남색자가

    형태분석: cinaed(어간) + us(어미)

cinaedus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cinaedus, cinaedī

  1. 남색자, 항문성교자
  1. sodomite, catamite

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cinaedus

남색자가

cinaedī

남색자들이

속격 cinaedī

남색자의

cinaedōrum

남색자들의

여격 cinaedō

남색자에게

cinaedīs

남색자들에게

대격 cinaedum

남색자를

cinaedōs

남색자들을

탈격 cinaedō

남색자로

cinaedīs

남색자들로

호격 cinaede

남색자야

cinaedī

남색자들아

예문

  • uidesne, ut cinaedus orbem digito temperat? (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 68 1:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 68장 1:6)

  • Quisnam cinaedus ille in conspectum meum Audet venire? (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quintus, Demetrius rex et Menander poeta: Quomodo saepe fallatur hominum iudicium. 2:8)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 2:8)

  • | Volebamus miseri exclamare, sed nec in auxilio erat quisquam, et hinc Psyche acu comatoria cupienti mihi invocare Quiritum fidem malas pungebat, illinc puella penicillo, quod et ipsum satureo tinxerat, Ascylton opprimebat . . . . Ultimo cinaedus supervenit myrtea subornatus gausapa cinguloque succinctus . . . . Modo extortis nos clunibus cecidit, modo basiis olidissimis inquinavit, donec Quartilla balaenaceam tenens virgam alteque succincta iussit infelicibus dari missionem . . . . Uterque nostrum religiosissimis iuravit verbis inter duos periturum esse tam horribile secretum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 21:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 21:1)

  • O furum optime balneariorum Vibenni pater, et cinaede fili, (nam dextra pater inquinatiore, culo filius est voraciore) cur non exsilium malasque in oras itis, quandoquidem patris rapinae notae sunt populo, et natis pilosas, fili, non potes asse venditare? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 33 31:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 31:1)

  • Nec melior vultu quamvis ignobilis ibat Rubrius, offensae veteris reus atque tacendae, et tamen inprobior saturam scribente cinaedo. (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:46)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:46)

유의어

  1. 남색자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION