라틴어-한국어 사전 검색

hēia!

감탄사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hēia!

  1. 어서, 이리 와, 아하, 자
  1. aha! come now! come on! (expressing delight, playful remonstrance, encouragement)

예문

  • Heia, nudius quintus natus ille quidem est. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:46)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:46)

  • nam eandem rem secundo dixit 'heia age', cum 'heia' saepe 'age' significet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 569 500:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 500:2)

  • hostis adest hic distinguendum, ut 'heia' militum sit properantium clamor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 37 29:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:1)

  • et est Ennianum, qui ait heia machaeras. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 37 29:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:2)

  • ergo 'heia' ingenti clamore dicentes ad portas ruebant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 37 29:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:3)

유의어

  1. 어서

    • ēia! (아하! 자! 어서!)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION