라틴어-한국어 사전 검색

cinnamōmī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cinnamōmus의 남성 단수 속격형) 계피의 (이)의

    형태분석: cinnamōm(어간) + ī(어미)

  • (cinnamōmus의 남성 복수 주격형) 계피의 (이)들이

    형태분석: cinnamōm(어간) + ī(어미)

  • (cinnamōmus의 남성 복수 호격형) 계피의 (이)들아

    형태분석: cinnamōm(어간) + ī(어미)

  • (cinnamōmus의 중성 단수 속격형) 계피의 (것)의

    형태분석: cinnamōm(어간) + ī(어미)

cinnamōmus

1/2변화 형용사; 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cinnamōmus, cinnamōma, cinnamōmum

  1. 계피의, 계피가 든
  1. cinnamon (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cinnamōmus

계피의 (이)가

cinnamōmī

계피의 (이)들이

cinnamōma

계피의 (이)가

cinnamōmae

계피의 (이)들이

cinnamōmum

계피의 (것)가

cinnamōma

계피의 (것)들이

속격 cinnamōmī

계피의 (이)의

cinnamōmōrum

계피의 (이)들의

cinnamōmae

계피의 (이)의

cinnamōmārum

계피의 (이)들의

cinnamōmī

계피의 (것)의

cinnamōmōrum

계피의 (것)들의

여격 cinnamōmō

계피의 (이)에게

cinnamōmīs

계피의 (이)들에게

cinnamōmae

계피의 (이)에게

cinnamōmīs

계피의 (이)들에게

cinnamōmō

계피의 (것)에게

cinnamōmīs

계피의 (것)들에게

대격 cinnamōmum

계피의 (이)를

cinnamōmōs

계피의 (이)들을

cinnamōmam

계피의 (이)를

cinnamōmās

계피의 (이)들을

cinnamōmum

계피의 (것)를

cinnamōma

계피의 (것)들을

탈격 cinnamōmō

계피의 (이)로

cinnamōmīs

계피의 (이)들로

cinnamōmā

계피의 (이)로

cinnamōmīs

계피의 (이)들로

cinnamōmō

계피의 (것)로

cinnamōmīs

계피의 (것)들로

호격 cinnamōme

계피의 (이)야

cinnamōmī

계피의 (이)들아

cinnamōma

계피의 (이)야

cinnamōmae

계피의 (이)들아

cinnamōmum

계피의 (것)야

cinnamōma

계피의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cinnamōmus

계피의 (이)가

cinnamōmior

더 계피의 (이)가

cinnamōmissimus

가장 계피의 (이)가

부사 cinnamōmē

cinnamōmius

cinnamōmissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • costi, cinnamomi, casiae corticis, murrae, croci, iunci rotundi, balsami seminis, iridis Illyricae, cardamomi, amomi, nardi, singulorum P. XVI. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:17)

  • casiae, croci, murrae, costi, nardi, cinnamomi, dulcis radicis, balsami, hyperici pares portiones conteruntur, deinde vinum lene instillatur, et pastilli fiunt, qui singuli habeant P. =, hique singuli cotidie mane ieiuno dantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 20 21:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:39)

  • croci, zingiberis, cinnamomi, singulorum P. VII = -. Haec contrita melle excipiuntur, et adversus venenum, quod magnitudinem nucis Graecae impleat, ex vino datur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:39)

  • costi, cinnamomi, casiae corticis, murrae, croci, iunci rotundi, balsami seminis, iridis Illyricae, cardamomi, amomi, nardi, singulorum P. #1108 XVI. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 18 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 3:2)

  • casiae, croci, murrae, costi, nardi, cinnamomi, dulcis radicis, balsami, hyperici pares portiones conteruntur, deinde uinum lene instillatur, et pastilli fiunt, qui singuli habeant P. #1108 #1109, hique singuli cotidie mane ieiuno dantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 20 7:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 20장 7:2)

유의어

  1. 계피의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION