라틴어-한국어 사전 검색

columnārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (columna의 복수 속격형) 기둥들의

    형태분석: column(어간) + ārum(어미)

columna

1변화 명사; 여성 건축 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: columna, columnae

어원: 2 CEL-

  1. 기둥
  2. 배수구
  1. column, pillar
  2. waterspout

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 columna

기둥이

columnae

기둥들이

속격 columnae

기둥의

columnārum

기둥들의

여격 columnae

기둥에게

columnīs

기둥들에게

대격 columnam

기둥을

columnās

기둥들을

탈격 columnā

기둥으로

columnīs

기둥들로

호격 columna

기둥아

columnae

기둥들아

예문

  • et columnas viginti et bases totidem aeneas et uncos columnarum anulosque earum argenteos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:10)

    휘장을 칠 기둥 스무 개와 밑받침 스무 개는 청동으로, 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:10)

  • Similiter in latere aquilonis: per longum erunt tentoria centum cubitorum, columnae viginti et bases aeneae eiusdem numeri et unci columnarum anulique earum argentei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:11)

    북쪽에도 마찬가지로 휘장이 백 암마 되게 하고, 기둥 스무 개와 밑받침 스무 개는 청동으로, 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:11)

  • columnae aeneae viginti cum basibus suis; unci columnarum et anuli earum argentei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:10)

    휘장을 칠 기둥 스무 개와 밑받침 스무 개는 청동으로, 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:10)

  • Aeque ad septentrionalem plagam tentoria, columnae basesque et unci anulique columnarum eiusdem mensurae et operis ac metalli erant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:11)

    북쪽에 칠 휘장도 백 암마 되게 하고, 기둥 스무 개와 밑받침 스무 개는 청동으로, 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:11)

  • In ea vero plaga, quae ad occidentem respicit, fuerunt tentoria cubitorum quinquaginta, columnae decem cum basibus suis; et unci columnarum anulique earum argentei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:12)

    서쪽에 칠 휘장은 쉰 암마 되게 하고, 기둥 열 개와 받침대 열 개를 만들었다. 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:12)

유의어

  1. 기둥

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0094%

SEARCH

MENU NAVIGATION