라틴어-한국어 사전 검색

commodissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commodus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 적합한 (이)가

    형태분석: commod(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (commodus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 적합한 (이)야

    형태분석: commod(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (commodus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 적합한 (것)들이

    형태분석: commod(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (commodus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 적합한 (것)들을

    형태분석: commod(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (commodus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 적합한 (것)들아

    형태분석: commod(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

commodissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commodus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 적합한 (이)로

    형태분석: commod(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

commodus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commodus, commoda, commodum

어원: cum- + modus(측정, 측량)

  1. 적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한
  2. 편리한, 사용하기 쉬운, 알맞은
  3. 적절한, 적당한, 적시의, 시기에 알맞은
  1. suitable
  2. convenient
  3. opportune, timely

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 commodissimus

가장 적합한 (이)가

commodissimī

가장 적합한 (이)들이

commodissima

가장 적합한 (이)가

commodissimae

가장 적합한 (이)들이

commodissimum

가장 적합한 (것)가

commodissima

가장 적합한 (것)들이

속격 commodissimī

가장 적합한 (이)의

commodissimōrum

가장 적합한 (이)들의

commodissimae

가장 적합한 (이)의

commodissimārum

가장 적합한 (이)들의

commodissimī

가장 적합한 (것)의

commodissimōrum

가장 적합한 (것)들의

여격 commodissimō

가장 적합한 (이)에게

commodissimīs

가장 적합한 (이)들에게

commodissimae

가장 적합한 (이)에게

commodissimīs

가장 적합한 (이)들에게

commodissimō

가장 적합한 (것)에게

commodissimīs

가장 적합한 (것)들에게

대격 commodissimum

가장 적합한 (이)를

commodissimōs

가장 적합한 (이)들을

commodissimam

가장 적합한 (이)를

commodissimās

가장 적합한 (이)들을

commodissimum

가장 적합한 (것)를

commodissima

가장 적합한 (것)들을

탈격 commodissimō

가장 적합한 (이)로

commodissimīs

가장 적합한 (이)들로

commodissimā

가장 적합한 (이)로

commodissimīs

가장 적합한 (이)들로

commodissimō

가장 적합한 (것)로

commodissimīs

가장 적합한 (것)들로

호격 commodissime

가장 적합한 (이)야

commodissimī

가장 적합한 (이)들아

commodissima

가장 적합한 (이)야

commodissimae

가장 적합한 (이)들아

commodissimum

가장 적합한 (것)야

commodissima

가장 적합한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 commodus

적합한 (이)가

commodior

더 적합한 (이)가

commodissimus

가장 적합한 (이)가

부사 commodē

적합하게

commodius

더 적합하게

commodissimē

가장 적합하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et quod ad somnum quidem pertinet, commodissima haec ratio est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 20 20:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:20)

  • si manu facienda est, ea fere commodissima est, quae duabus transversis lineis litterae X figuram accipit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:35)

  • Et quod ad somnum quidem pertinet, commodissima haec ratio est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 20 3:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 20장 3:6)

  • si manu facienda est, ea fere commodissima est, quae duabus transuersis lineis litterae X figuram accipit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 4 9:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 4장 9:2)

  • Nam et ipsa suppositio per hos fere dies est commodissima; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 9:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 9:4)

유의어

  1. 적합한

  2. 편리한

  3. 적절한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0183%

SEARCH

MENU NAVIGATION