도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

comparātīvius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (comparātīvus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 비교적 (것)가

    형태분석: comparātīv(어간) + ius(급 접사)

  • (comparātīvus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 비교적 (것)를

    형태분석: comparātīv(어간) + ius(급 접사)

  • (comparātīvus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 비교적 (것)야

    형태분석: comparātīv(어간) + ius(급 접사)

  • (comparātīvus의 부사 비교급형)

    형태분석: comparātīv(어간) + ius(급 접사)

comparātīvus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: comparātīvus, comparātīva, comparātīvum

어원: comparō(비교하다, 견주다)

뜻

  1. 비교적
  2. 비교적
  1. comparative
  2. (grammar) comparative (of an adjective)

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 comparātīvior

더 비교적 (이)가

 comparātīviōrēs

더 비교적 (이)들이

 comparātīvius

더 비교적 (것)가

 comparātīviōra

더 비교적 (것)들이
속격 comparātīviōris

더 비교적 (이)의

 comparātīviōrum

더 비교적 (이)들의

 comparātīviōris

더 비교적 (것)의

 comparātīviōrum

더 비교적 (것)들의
여격 comparātīviōrī

더 비교적 (이)에게

 comparātīviōribus

더 비교적 (이)들에게

 comparātīviōrī

더 비교적 (것)에게

 comparātīviōribus

더 비교적 (것)들에게
대격 comparātīviōrem

더 비교적 (이)를

 comparātīviōrēs

더 비교적 (이)들을

 comparātīvius

더 비교적 (것)를

 comparātīviōra

더 비교적 (것)들을
탈격 comparātīviōre

더 비교적 (이)로

 comparātīviōribus

더 비교적 (이)들로

 comparātīviōre

더 비교적 (것)로

 comparātīviōribus

더 비교적 (것)들로
호격 comparātīvior

더 비교적 (이)야

 comparātīviōrēs

더 비교적 (이)들아

 comparātīvius

더 비교적 (것)야

 comparātīviōra

더 비교적 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 comparātīvus

비교적 (이)가

 comparātīvior

더 비교적 (이)가

 comparātīvissimus

가장 비교적 (이)가
부사 comparātīvē

 comparātīvius

 comparātīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nullum enim vocabulum neutrum comparativum numero plurativo, recto casu, ante extremum ' a' habet ' i' litteram, sicuti 'meliora, maiora, graviora. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • ' Proinde igitur 'plura,' non ' pluria,' dici convenit, ne contra formam perpetuam in comparativo 'i' littera sit ante extremum 'a'. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 9:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

  • Ex eo id quoque simul disces, si modo assequi poteris quod in ea epistula scriptum est,' pluria sive ' plura' absolutum esse et simplex, non, ut tibi videtur, comparativum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Huius opinionis Sinnianae id quoque adiumentum est, quod complures cum dicimus, non comparative dicimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 15:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)

  • aut superlativo pro comparativo usus videtur, quasi fortissimis comparandus, non ut vulgo creditur praeferendus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 96 96:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:9)

유의어

  1. 비교적

  2. 비교적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION