라틴어-한국어 사전 검색

condiscipulōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (condiscipulus의 복수 속격형) 학우들의

    형태분석: condiscipul(어간) + ōrum(어미)

condiscipulus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: condiscipulus, condiscipulī

  1. 학우, 학교 친구
  1. schoolmate

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 condiscipulus

학우가

condiscipulī

학우들이

속격 condiscipulī

학우의

condiscipulōrum

학우들의

여격 condiscipulō

학우에게

condiscipulīs

학우들에게

대격 condiscipulum

학우를

condiscipulōs

학우들을

탈격 condiscipulō

학우로

condiscipulīs

학우들로

호격 condiscipule

학우야

condiscipulī

학우들아

예문

  • sed sicut firmiores in litteris profectus alit aemulatio, ita incipientibus atque adhuc teneris condiscipulorum quam praeceptoris iucundior hoc ipso quod facilior imitatio est. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 93:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 93:1)

  • hinc tumor et vana de se persuasio usque adeo, ut illo condiscipulorum tumultu inflati, si parum a praeceptore laudentur, ipsi de illo male sentiant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 27:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 27:3)

  • non excidit mihi, scripsisse me in libro priore, cum potiorem in scholis eruditionem esse quam domi dicerem, libentius se prima studia tenerosque profectus ad imitationem condiscipulorum, quae facilior esset, erigere; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 41:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 41:1)

  • "at, inquit, inter pueriles condiscipulorum sinus lasciuiam manu obscena iussisti." (Seneca, Excerpta Controversiae, book 4, chapter pr 11:2)

    (세네카, , , 11:2)

  • Ab hoc autem scolarum nostrarum tirocinio ita in arte dialetica nomen meum dilatari cepit, ut non solum condiscipulorum meorum, verum etiam ipsius magistri fama contracta paulatim extingueretur. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE PERSECUTIONE MAGISTRI SUI GUILLHELMI IN EUM 2:1)

    (피에르 아벨라르, , 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION