라틴어-한국어 사전 검색

coniunctius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniunctim의 비교급형)

    형태분석:

coniunctim

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniunctim

어원: coniungō(잇다, 연결하다)

  1. 함께, 공동으로, 공통적으로
  1. jointly, unitedly, in common
원급 비교급 최상급
부사 coniunctim

coniunctius

coniunctissimē

예문

  • Huius omnis pecuniae coniunctim ratio habetur fructusque servantur: uter eorum vita superarit, ad eum pars utriusque cum fructibus superiorum temporum pervenit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XIX 19:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 19장 19:2)

  • ad senatum referrent neve quid coniunctim [de ea re referretur a consiliis], utique eius rei causa per dies comitialis senatum haberent senatusque cons. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 8 8:17)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:17)

  • ipse tamen hanc sententiam dixit, nullum hoc tempore senatus consultum faciendum, Scipio hanc, ut K. Martiis de provinciis Galliis neu quid coniunctim referretur. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 9 8:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:4)

  • ' Ut rogationes' inquit 'nostras, seu placent seu displicent seu utiles seu inutiles sunt, omnes coniunctim accipiatis.' (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 430:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 430:2)

  • Per hunc praesentem mediatorem Israel coniunctim ambulare didicit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 22:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 22:4)

유의어

  1. 함께

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION