라틴어-한국어 사전 검색

cōnsistōriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsistōrium의 단수 여격형)

    형태분석: cōnsistōri(어간) + ō(어미)

  • (cōnsistōrium의 단수 탈격형)

    형태분석: cōnsistōri(어간) + ō(어미)

cōnsistōrium

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsistōrium, cōnsistōriī

  1. a place of assembly
  2. the emperor's cabinet

예문

  • Et factum est die tertio, induta Esther regalibus vestimentis ste tit in atrio domus regiae, quod erat interius contra basilicam regis. At ille sedebat super solium suum in consistorio palatii contra ostium domus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 5 5:1)

    (불가타 성경, 에스테르기, 5장 5:1)

  • Hunc fascem ad arbitrium figmenti compositum, vitam pulsaturum insontis, a Dynamio susceptum praefectus imperatori, avide scrutari haec et similia consueto, secrete obtulit soli, ingressus intimum conclave in tempore, deinde sperans accepturum se a principe praemium, ut pervigilem salutis eius custodem et cautum, lectaque consistorio astu callido consarcinata materia, tribuni iussi sunt custodiri, et de provinciis duci privati, quorum epistulae nomina designabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • Nam et Maximiani statua Caesaris, quae locata est in vestibulo regiae, amisit repente sphaeram aeream formatam in speciem poli, quam gestabat, et cum horrendo stridore sonuerunt in consistorio trabes, et visa sunt interdiu sidera cometarum, super quorum natura ratiocinantes physici variant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 10 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:1)

  • nam per hoc, quod in Aquilonem solum patescit, habet diem, non habet solem, interiecto consistorio perangusto, ubi somnulentiae cubiculariorum dormitandi potius quam dormiendi locus est. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 13:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 13:2)

  • Rogatus ad ultimum, admissusque in consistorium, ambage nulla praegressa, inconsiderate et leviter,Proficiscere inquit (ut praeceptum est) Caesar, sciens quod (si cessaveris) et tuas et palatii tui auferri iubebo prope diem annonas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 10:1)

유의어

  1. a place of assembly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION