라틴어-한국어 사전 검색

conventiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conventiō의 단수 대격형)

    형태분석: conventiōn(어간) + em(어미)

conventiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conventiō, conventiōnis

어원: com-+BA-, VEN-

  1. 국회, 의원
  2. 합의, 동의, 조화, 일치, 계약
  1. meeting of people
  2. assembly
  3. agreement, covenant, convention, compact

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • permittere dextrae quasi per manus conventionem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 104 97:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 97:2)

  • ibique conventionem factam reversus est in Franciam supradictus gloriosus rex. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 784 89:5)

    (, 89:5)

  • enim repeti reddique per conventionem res et, si quarum turbata bello possessio sit, eas aut ex formula iuris antiqui aut ex partis utriusque commodo componi; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 644:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 644:2)

  • Sexaginta etiam millia byzantinorum illi dare spopondit, de quibus conventionem solidorum militibus suis solvens, terram potenter adversus Turcorum incursus retineret. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 62:9)

    (, , 62:9)

  • Hanc conventionem et consilium ad finem pertraham, et quod pactus sum traditori, ex meo sine dilatione conferre paratus sum. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 30:11)

    (, , 30:11)

유의어

  1. meeting of people

  2. 국회

  3. 합의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION