라틴어-한국어 사전 검색

conventiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conventiō의 단수 속격형)

    형태분석: conventiōn(어간) + is(어미)

conventiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conventiō, conventiōnis

어원: com-+BA-, VEN-

  1. 국회, 의원
  2. 합의, 동의, 조화, 일치, 계약
  1. meeting of people
  2. assembly
  3. agreement, covenant, convention, compact

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • si conventionis paeniteat, non se, quem perfidia deceperit, ferro peteret, non filium Vespasiani vix puberem - quantum occisis uno sene et uno iuvene profici? (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 70 70:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 70장 70:10)

  • vocati enim in concilium Achaeorum, in quo et eae legationes erant quae ad Phalara egerant de pace, primum questi sunt quaedam parva contra fidem conventionis tempore indutiarum facta; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 460:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 460:1)

  • Germana sapientia, cogitationis, dialogi liberalisque personarum conventionis fructus, per meram elementorum acervationem non obtinetur, unde saturatio eveniat et confusio, in quadam mentis contaminatione. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 61:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 61:4)

  • De tuenda ozonii parte eiusque effectu per Montis Regalis disciplinam et ipsius emendationes,Vindobonensis Conventionis ope, huius partis extenuatae quaestio finem habitura videtur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 219:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 219:3)

  • [0488A] Hujus secretae conventionis et traditionis Boemundus aequivocus meus, vir de genere Turcorum, actor factus est a principio Christianitatis suae. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 30:8)

    (, , 30:8)

유의어

  1. meeting of people

  2. 국회

  3. 합의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION