고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: cooptō, cooptāre, cooptāvī, cooptātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cooptō (나는) 선택한다 |
cooptās (너는) 선택한다 |
cooptat (그는) 선택한다 |
| 복수 | cooptāmus (우리는) 선택한다 |
cooptātis (너희는) 선택한다 |
cooptant (그들은) 선택한다 |
|
| 과거 | 단수 | cooptābam (나는) 선택하고 있었다 |
cooptābās (너는) 선택하고 있었다 |
cooptābat (그는) 선택하고 있었다 |
| 복수 | cooptābāmus (우리는) 선택하고 있었다 |
cooptābātis (너희는) 선택하고 있었다 |
cooptābant (그들은) 선택하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cooptābō (나는) 선택하겠다 |
cooptābis (너는) 선택하겠다 |
cooptābit (그는) 선택하겠다 |
| 복수 | cooptābimus (우리는) 선택하겠다 |
cooptābitis (너희는) 선택하겠다 |
cooptābunt (그들은) 선택하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cooptāvī (나는) 선택했다 |
cooptāvistī (너는) 선택했다 |
cooptāvit (그는) 선택했다 |
| 복수 | cooptāvimus (우리는) 선택했다 |
cooptāvistis (너희는) 선택했다 |
cooptāvērunt, cooptāvēre (그들은) 선택했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cooptāveram (나는) 선택했었다 |
cooptāverās (너는) 선택했었다 |
cooptāverat (그는) 선택했었다 |
| 복수 | cooptāverāmus (우리는) 선택했었다 |
cooptāverātis (너희는) 선택했었다 |
cooptāverant (그들은) 선택했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cooptāverō (나는) 선택했겠다 |
cooptāveris (너는) 선택했겠다 |
cooptāverit (그는) 선택했겠다 |
| 복수 | cooptāverimus (우리는) 선택했겠다 |
cooptāveritis (너희는) 선택했겠다 |
cooptāverint (그들은) 선택했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cooptor (나는) 선택된다 |
cooptāris, cooptāre (너는) 선택된다 |
cooptātur (그는) 선택된다 |
| 복수 | cooptāmur (우리는) 선택된다 |
cooptāminī (너희는) 선택된다 |
cooptantur (그들은) 선택된다 |
|
| 과거 | 단수 | cooptābar (나는) 선택되고 있었다 |
cooptābāris, cooptābāre (너는) 선택되고 있었다 |
cooptābātur (그는) 선택되고 있었다 |
| 복수 | cooptābāmur (우리는) 선택되고 있었다 |
cooptābāminī (너희는) 선택되고 있었다 |
cooptābantur (그들은) 선택되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cooptābor (나는) 선택되겠다 |
cooptāberis, cooptābere (너는) 선택되겠다 |
cooptābitur (그는) 선택되겠다 |
| 복수 | cooptābimur (우리는) 선택되겠다 |
cooptābiminī (너희는) 선택되겠다 |
cooptābuntur (그들은) 선택되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cooptātus sum (나는) 선택되었다 |
cooptātus es (너는) 선택되었다 |
cooptātus est (그는) 선택되었다 |
| 복수 | cooptātī sumus (우리는) 선택되었다 |
cooptātī estis (너희는) 선택되었다 |
cooptātī sunt (그들은) 선택되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cooptātus eram (나는) 선택되었었다 |
cooptātus erās (너는) 선택되었었다 |
cooptātus erat (그는) 선택되었었다 |
| 복수 | cooptātī erāmus (우리는) 선택되었었다 |
cooptātī erātis (너희는) 선택되었었다 |
cooptātī erant (그들은) 선택되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cooptātus erō (나는) 선택되었겠다 |
cooptātus eris (너는) 선택되었겠다 |
cooptātus erit (그는) 선택되었겠다 |
| 복수 | cooptātī erimus (우리는) 선택되었겠다 |
cooptātī eritis (너희는) 선택되었겠다 |
cooptātī erunt (그들은) 선택되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cooptem (나는) 선택하자 |
cooptēs (너는) 선택하자 |
cooptet (그는) 선택하자 |
| 복수 | cooptēmus (우리는) 선택하자 |
cooptētis (너희는) 선택하자 |
cooptent (그들은) 선택하자 |
|
| 과거 | 단수 | cooptārem (나는) 선택하고 있었다 |
cooptārēs (너는) 선택하고 있었다 |
cooptāret (그는) 선택하고 있었다 |
| 복수 | cooptārēmus (우리는) 선택하고 있었다 |
cooptārētis (너희는) 선택하고 있었다 |
cooptārent (그들은) 선택하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cooptāverim (나는) 선택했다 |
cooptāverīs (너는) 선택했다 |
cooptāverit (그는) 선택했다 |
| 복수 | cooptāverīmus (우리는) 선택했다 |
cooptāverītis (너희는) 선택했다 |
cooptāverint (그들은) 선택했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cooptāvissem (나는) 선택했었다 |
cooptāvissēs (너는) 선택했었다 |
cooptāvisset (그는) 선택했었다 |
| 복수 | cooptāvissēmus (우리는) 선택했었다 |
cooptāvissētis (너희는) 선택했었다 |
cooptāvissent (그들은) 선택했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coopter (나는) 선택되자 |
cooptēris, cooptēre (너는) 선택되자 |
cooptētur (그는) 선택되자 |
| 복수 | cooptēmur (우리는) 선택되자 |
cooptēminī (너희는) 선택되자 |
cooptentur (그들은) 선택되자 |
|
| 과거 | 단수 | cooptārer (나는) 선택되고 있었다 |
cooptārēris, cooptārēre (너는) 선택되고 있었다 |
cooptārētur (그는) 선택되고 있었다 |
| 복수 | cooptārēmur (우리는) 선택되고 있었다 |
cooptārēminī (너희는) 선택되고 있었다 |
cooptārentur (그들은) 선택되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cooptātus sim (나는) 선택되었다 |
cooptātus sīs (너는) 선택되었다 |
cooptātus sit (그는) 선택되었다 |
| 복수 | cooptātī sīmus (우리는) 선택되었다 |
cooptātī sītis (너희는) 선택되었다 |
cooptātī sint (그들은) 선택되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cooptātus essem (나는) 선택되었었다 |
cooptātus essēs (너는) 선택되었었다 |
cooptātus esset (그는) 선택되었었다 |
| 복수 | cooptātī essēmus (우리는) 선택되었었다 |
cooptātī essētis (너희는) 선택되었었다 |
cooptātī essent (그들은) 선택되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cooptā (너는) 선택해라 |
||
| 복수 | cooptāte (너희는) 선택해라 |
|||
| 미래 | 단수 | cooptātō (네가) 선택하게 해라 |
cooptātō (그가) 선택하게 해라 |
|
| 복수 | cooptātōte (너희가) 선택하게 해라 |
cooptantō (그들이) 선택하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cooptāre (너는) 선택되어라 |
||
| 복수 | cooptāminī (너희는) 선택되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | cooptātor (네가) 선택되게 해라 |
cooptātor (그가) 선택되게 해라 |
|
| 복수 | cooptantor (그들이) 선택되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cooptāre 선택함 |
cooptāvisse 선택했음 |
cooptātūrus esse 선택하겠음 |
| 수동태 | cooptārī 선택됨 |
cooptātus esse 선택되었음 |
cooptātum īrī 선택되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cooptāns 선택하는 |
cooptātūrus 선택할 |
|
| 수동태 | cooptātus 선택된 |
cooptandus 선택될 |
tribuniciam potestatem perpetuam recepit, in qua semel atque iterum per singula lustra collegam sibi cooptauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 27 5:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 27장 5:1)
atque in patricias cooptata agrum insuper trans Anienem clientibus locumque sibi ad sepulturam sub Capitolio publice accepit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 1 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 1:3)
in cooptandis per collegia sacerdotibus neminem nisi iuratus nominauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 22 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:2)
satisfactum legi aiebat, quae numero nusquam praefinito tribuni modo ut relinquerentur sanciret, et ab iis qui creati essent cooptari collegas 10 iuberet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 716:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 716:1)
novi tribuni plebis in cooptandis collegis patrum voluntatem foverunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 719:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 719:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
