라틴어-한국어 사전 검색

corōnidī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corōnis의 단수 여격형) 책끝의 장식에게

    형태분석: corōnid(어간) + ī(어미)

corōnis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corōnis, corōnidis

  1. 책끝의 장식, 간기
  2. 책의 끝, 장의 끝
  1. coronis, colophon
  2. The end of a book or chapter.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 corōnis

책끝의 장식이

corōnidēs

책끝의 장식들이

속격 corōnidis

책끝의 장식의

corōnidum

책끝의 장식들의

여격 corōnidī

책끝의 장식에게

corōnidibus

책끝의 장식들에게

대격 corōnidem

책끝의 장식을

corōnidēs

책끝의 장식들을

탈격 corōnide

책끝의 장식으로

corōnidibus

책끝의 장식들로

호격 corōnis

책끝의 장식아

corōnidēs

책끝의 장식들아

예문

  • Si nimius videor seraque coronide longus Esse liber, legito pauca: (Martial, Epigrammata, book 10, I 1:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 1:1)

  • Phlegyas autem, Ixionis pater, habuit Coronidem filiam, quam Apollo vitiavit, unde suscepit Aesculapium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 618 465:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 465:5)

  • Is ergo ad latus constitit meum . . . Ego inquit poeta sum et ut spero, non humillimi spiritus, si modo coronis aliquid credendum est, quas etiam ad immeritos deferre gratia solet. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 83:14)

    (페트로니우스, 사티리콘, 83:14)

  • Ut pronepos , Saturne , tuus , quem reddere vitam Urbe Coronides vidit ab ipse sua : (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 19:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 19:5)

  • accepit Phoebo nymphaque Coronide natum insula, dividua quam premit amnis aqua. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:167)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:167)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION