라틴어-한국어 사전 검색

daedaliōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (daedalus의 비교급 남성 복수 여격형) 더 능숙한 (이)들에게

    형태분석: daedal(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (daedalus의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 능숙한 (이)들로

    형태분석: daedal(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (daedalus의 비교급 중성 복수 여격형) 더 능숙한 (것)들에게

    형태분석: daedal(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (daedalus의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 능숙한 (것)들로

    형태분석: daedal(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

daedalus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: daedalus, daedala, daedalum

  1. 능숙한, 숙련된, 솜씨 있는
  1. skillful, artfully constructed

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 daedalior

더 능숙한 (이)가

daedaliōrēs

더 능숙한 (이)들이

daedalius

더 능숙한 (것)가

daedaliōra

더 능숙한 (것)들이

속격 daedaliōris

더 능숙한 (이)의

daedaliōrum

더 능숙한 (이)들의

daedaliōris

더 능숙한 (것)의

daedaliōrum

더 능숙한 (것)들의

여격 daedaliōrī

더 능숙한 (이)에게

daedaliōribus

더 능숙한 (이)들에게

daedaliōrī

더 능숙한 (것)에게

daedaliōribus

더 능숙한 (것)들에게

대격 daedaliōrem

더 능숙한 (이)를

daedaliōrēs

더 능숙한 (이)들을

daedalius

더 능숙한 (것)를

daedaliōra

더 능숙한 (것)들을

탈격 daedaliōre

더 능숙한 (이)로

daedaliōribus

더 능숙한 (이)들로

daedaliōre

더 능숙한 (것)로

daedaliōribus

더 능숙한 (것)들로

호격 daedalior

더 능숙한 (이)야

daedaliōrēs

더 능숙한 (이)들아

daedalius

더 능숙한 (것)야

daedaliōra

더 능숙한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 daedalus

능숙한 (이)가

daedalior

더 능숙한 (이)가

daedalissimus

가장 능숙한 (이)가

부사 daedalē

능숙하게

daedalius

더 능숙하게

daedalissimē

가장 능숙하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • torvus, impatiens iugi adulter ille, ductor indomiti gregis - sed amabat aliquid, quis meas miserae deus aut quis iuvare Daedalus flammas queat? (Seneca, Phaedra 2:20)

    (세네카, 파이드라 2:20)

  • DAEDALUS, ut fama est, fugiens Minoia regna, Praepetibus pennis ausus se credere caelo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Non apte igitur usum verbo augurali existimavit in Daedali volatu, nihil ad augurum disciplinam pertinente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Cur autem non Q. quoque Ennium reprehendit, qui in Annalibus non pennas Daedali, sed longe diversius: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Nam quoniam non ipsae tantum aves quae prosperius praevolant, sed etiam loci quos capiunt, quod idonei felicesque sunt, praepetes appellantur, idcirco Daedali pennas praepetes dixit, quoniam ex locis in quibus periculum metuebat in loca tutiora pervenerat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION