라틴어-한국어 사전 검색

dēclāmitāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēclāmitō의 현재 능동태 부정사형 )

    형태분석: dēclāmit(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)

  • (dēclāmitō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: dēclāmit(어간) + a(어간모음) + re(인칭어미)

  • (dēclāmitō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 )

    형태분석: dēclāmit(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)

dēclāmitō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēclāmitō, dēclāmitāre, dēclāmitāvī, dēclāmitātum

어원: dēclāmō(큰소리치다, 부르짖다)

  1. I declame

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēclāmitā

복수 dēclāmitāte

미래단수 dēclāmitātō

dēclāmitātō

복수 dēclāmitātōte

dēclāmitantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dēclāmitāre

복수 dēclāmitāminī

미래단수 dēclāmitātor

dēclāmitātor

복수 dēclāmitantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dēclāmitāns

dēclāmitātūrus

수동태 dēclāmitātus

dēclāmitandus

목적분사

대격탈격
형태 dēclāmitātum

dēclāmitātū

예문

  • solent enim scolastici declamitare: (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 14:6)

    (세네카, , 14:6)

  • puto enim te audisse, si forte ad vos omnia perferuntur, illos apud me declamitare, me apud illos cenitare. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 16 8:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:6)

  • praeterea declamitare Graece apud Cassium institui, Latine autem apud Bruttium exerceri volo. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 21 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:1)

  • II 2) et 337 2 contractio, contrahi (συστολή, συστέλλεσθαι) 263 26 368 4.6. 13 395 15.24 contractiuncula 359 8 in contrarias partes disserere 284 3 conturbatio (species metus) 370 19 (latiore sensu) 372 6 conveniens v. consentaneus et ὁμολογούμενοσ cor 226 28 229 20 2386 247 17 corpus v. ἄτομοι, στοιχεῖον corpusculum v. ἄτομοι cupiditas v. ἐπιθυμία cupiditas gloriae (φιλοδοξία 373 6 401 11 314 4 culpa 336 1 344 8 354 8 402 9 Declamitare, declamatio 220 23 declinatio (e)/kklisis) 367 25 decorum (= honestum) 295 17 dedecus 286 20 287 22 294 917 305 12 delectatio (κήλησισ) 370 23 demntia 320 24 321 7 386 27 depravari (διαστρέφεσθαι) 316 16 desiderium (= πόθοσ) 371 12 275 15 al. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:54)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:54)

  • nam ut de nostris potissimum studiis dicam, quid attinet tam multis annis quam more est plurimorum (ut de his, a quibus magna hoc pars aetatis , taceam) declamitare schola et tantum laboris rebus falsis consumere, cum satis sit modico tempore imaginem veri discriminis et dicendi leges Quod non eo diro, quasi sit dicendi exercitatio, sed quia non una sit eius specie consenescendum. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 262:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 262:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION