라틴어-한국어 사전 검색

decumae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decuma의 단수 속격형) 10분의 1의

    형태분석: decum(어간) + ae(어미)

  • (decuma의 단수 여격형) 10분의 1에게

    형태분석: decum(어간) + ae(어미)

  • (decuma의 복수 주격형) 10분의 1들이

    형태분석: decum(어간) + ae(어미)

  • (decuma의 복수 호격형) 10분의 1들아

    형태분석: decum(어간) + ae(어미)

decuma

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decuma, decumae

어원: decimus; sc. pars

  1. 10분의 1
  1. tenth

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 decuma

10분의 1가

decumae

10분의 1들이

속격 decumae

10분의 1의

decumārum

10분의 1들의

여격 decumae

10분의 1에게

decumīs

10분의 1들에게

대격 decumam

10분의 1를

decumās

10분의 1들을

탈격 decumā

10분의 1로

decumīs

10분의 1들로

호격 decuma

10분의 1야

decumae

10분의 1들아

예문

  • insuper stylobatam columnae constituuntur tam altae, quanta ab extremis parietibus est diametros stylobatarum, crassae altitudinis suae cum capitulis et spiris decumae partis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 8 9:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:3)

  • Cyrri demum apud hiberna decumae legionis convenere, firmato vultu, Piso adversus metum, Germanicus ne minari crederetur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 57 57:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:2)

  • Lis te bis decumae numerantem frigora brumae Conterit una tribus, Gargiliane, foris. (Martial, Epigrammata, book 7, LXV 65:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 65:1)

  • Quare et, si postulatur a populo, bonis viris si non desiderantibus, at tamen approbantibus faciundum est, modo pro facultatibus, nos ipsi ut fecimus, et, si quando aliqua res maior atque utilior populari largitione acquiritur, ut Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 78:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 78:3)

  • Siciliae Sardiniaeque binae aeque ac proximo anno decumae frumenti imperatae; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 24:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 24:1)

유의어

  1. 10분의 1

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION