라틴어-한국어 사전 검색

delphīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (delphīnus의 단수 여격형) 돌고래에게

    형태분석: delphīn(어간) + ō(어미)

  • (delphīnus의 단수 탈격형) 돌고래로

    형태분석: delphīn(어간) + ō(어미)

delphīnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: delphīnus, delphīnī

  1. 돌고래
  2. 돌고래자리
  3. 돌고래 모양의 장식용 가구
  1. A dolphin; an aquatic mammal of the family Delphinidae or Platanistidae
  2. The constellation Delphinus
  3. A kind of decorative furniture, possibly decorated with dolphins

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 delphīnus

돌고래가

delphīnī

돌고래들이

속격 delphīnī

돌고래의

delphīnōrum

돌고래들의

여격 delphīnō

돌고래에게

delphīnīs

돌고래들에게

대격 delphīnum

돌고래를

delphīnōs

돌고래들을

탈격 delphīnō

돌고래로

delphīnīs

돌고래들로

호격 delphīne

돌고래야

delphīnī

돌고래들아

예문

  • Res ultra fidem tradita super amatore delphino et puero amato. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, VIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Tum Arionem prorsus ex eo loco Corinthum petivisse talemque Periandro regi, qualis delphino vectus fuerat, inopinanti sese optulisse eique rem, sicuti acciderat, narravisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XIX 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • et Caelius cum omnia venustissime finxit, tum illud ultimum, hic subsecutus quomodo transient, utrum rate an piscatorio navigio, nemo sciebat, Siculi quidem, ut sunt lascivi et dicaces, in delphino sedisse et sic tanquam Ariona transvectum. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 150:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 150:1)

  • inde cum Italiam peteret, naufragio vexatus delphini tergo exceptus dicitur ac prope Parnasum montem delatus patri Apollini templum constituisse et a delphino locum Delphos appellasse, aras deinde Apollini tamquam patri consecrasse, quas ferunt vulgo patrias dictas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 332 301:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 301:8)

  • invenitur tamen apud Cornificium Longum, Iapydem et Icadium profectos a Creta in diversas regiones venisse, Iapydem ad Italiam, Icadium vero duce delphino ad montem Parnasum, et a duce Delphos cognominasse, et in memoriam gentis, ex qua profectus erat, subiacentes campos Crisaeos vel Cretaeos appellasse, et aras constituisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 332 301:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 301:11)

유의어

  1. 돌고래자리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION