라틴어-한국어 사전 검색

delphīnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (delphīnus의 복수 대격형) 돌고래들을

    형태분석: delphīn(어간) + ōs(어미)

delphīnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: delphīnus, delphīnī

  1. 돌고래
  2. 돌고래자리
  3. 돌고래 모양의 장식용 가구
  1. A dolphin; an aquatic mammal of the family Delphinidae or Platanistidae
  2. The constellation Delphinus
  3. A kind of decorative furniture, possibly decorated with dolphins

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 delphīnus

돌고래가

delphīnī

돌고래들이

속격 delphīnī

돌고래의

delphīnōrum

돌고래들의

여격 delphīnō

돌고래에게

delphīnīs

돌고래들에게

대격 delphīnum

돌고래를

delphīnōs

돌고래들을

탈격 delphīnō

돌고래로

delphīnīs

돌고래들로

호격 delphīne

돌고래야

delphīnī

돌고래들아

예문

  • sed verius in 'n' desinunt, quod in obliquis habent, ut 'actinos, Eleu- sinos, delphinos'. grave robur a. propter sulcos altius inpri- mendos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 162 148:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 148:6)

  • gubernatores cum exsultantis lolligines viderunt aut delphinos se in portum conicientes, tempestatem significari putant. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 215:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 215:9)

  • ceterum non crocodillos modo, uti Nilus, sed etiam delphinos ignotasque aliis gentibus beluas alit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 9 10:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 9장 10:2)

  • gubernatores cum exsultantis lolligines viderunt aut delphinos se in portum conicientes, tempestatem significari putant. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 215:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 215:8)

  • et pelles arietum rubricatas pellesque delphini et ligna acaciae, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:5)

    붉게 물들인 숫양 가죽, 돌고래 가죽, 아카시아 나무, (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:5)

유의어

  1. 돌고래자리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION