라틴어-한국어 사전 검색

dominia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dominium의 복수 주격형) 연회들이

    형태분석: domini(어간) + a(어미)

  • (dominium의 복수 대격형) 연회들을

    형태분석: domini(어간) + a(어미)

  • (dominium의 복수 호격형) 연회들아

    형태분석: domini(어간) + a(어미)

dominium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dominium, dominiī

어원: dominus(주인, 집주인)

  1. 연회, 축하연, 만찬
  2. 규정, 규칙, 주권
  1. feast, banquet
  2. rule, dominion
  3. ownership

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dominium

연회가

dominia

연회들이

속격 dominiī, dominī

연회의

dominiōrum

연회들의

여격 dominiō

연회에게

dominiīs

연회들에게

대격 dominium

연회를

dominia

연회들을

탈격 dominiō

연회로

dominiīs

연회들로

호격 dominium

연회야

dominia

연회들아

예문

  • Legi adeo nuper in Capitonis Atei Coniectaneis senatus decretum vetus C. Fannio et M. Valerio Messalla factum, in quo iubentur principes civitatis, qui ludis Megalensibus antiquo ritu mutitarent, id est mutua inter sese dominia agitarent, iurare apud consules verbis conceptis, non amplius in singulas cenas sumptus se esse facturos quam centenos vicenosque aeris praeter olus et far et vinum, neque vino alienigena, sed patriae usuros, neque argenti in convivio plus pondo quam libras centum inlaturos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • quippe non defendunt sua sed in communi periculo adprehendunt, hostesque aliena, et in suis dominia ualidiora ceduntur alia, ipsique cum maxume flagrant spolium ex alienis ruinis ferunt. (Seneca, Controversiae, book 2, Diues tres filios abdicauit. petit a paupere unicum filium in adoptionem. pauper dare uult; nolentem ire abdicat. 12:4)

    (세네카, , , 12:4)

  • vides autem, quam malam et noxiosam servitutem serviturus sit quem voluptates doloresque, incertissima dominia impotentissimaque, alternis possidebunt. (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 21:4)

    (세네카, , 21:4)

  • Nempe legum sanctiones alme declarant, et humana ratio percontando decernit, publica rerum dominia, quantalibet diuturnitate neglecta, nunquam posse vanescere vel abstenuata conquiri; (Dantes Aligherius, Epistolae 38:3)

    (단테 알리기에리, 38:3)

  • Tunc illi mutati dominii novitatem metuentes et infortunium domus herilis altius miserantes fugere! (Apuleius, Metamorphoses, book 8 3:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 3:2)

유의어

  1. 연회

  2. 규정

  3. ownership

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION