라틴어-한국어 사전 검색

exāmina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exāmen의 복수 주격형) 군중들이

    형태분석: exāmin(어간) + a(어미)

  • (exāmen의 복수 대격형) 군중들을

    형태분석: exāmin(어간) + a(어미)

  • (exāmen의 복수 호격형) 군중들아

    형태분석: exāmin(어간) + a(어미)

exāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exāmen, exāminis

어원: ex(~밖으로) + 1 AG-

  1. 군중, 무리, 대중
  2. 고려, 반영, 심사숙고
  1. swarm, crowd
  2. tongue of a balance
  3. a consideration, an examining

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exāmen

군중이

exāmina

군중들이

속격 exāminis

군중의

exāminum

군중들의

여격 exāminī

군중에게

exāminibus

군중들에게

대격 exāmen

군중을

exāmina

군중들을

탈격 exāmine

군중으로

exāminibus

군중들로

호격 exāmen

군중아

exāmina

군중들아

예문

  • quod ni contigisset, quis eorum ferret examina, quorum raritas difficile toleratur? (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 4 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:2)

  • Et haec laborum, quos exhausimus, Galliae spectatrices post funera multa, iacturasque recreatae diuturnas et graves, posteritati per aetatum examina commendabunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 5 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:1)

  • Iudicium enim hoc est optandum et rectum, ubi per varia negotiorum examina, iustum distinguitur et iniustum; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 10 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 3:1)

  • ille ad humilitandam celsitudinem potestatis negotiorum examina spectanda instituta esse arbitratus (ut monebat), abstinuit penitus, laxavitque rapinarum fores quae roborabantur in dies, iudicum advocatorumque pravitate sentientium paria, qui tenuiorum negotia militaris rei rectoribus, vel intra palatium validis venditantes, aut opes aut honores quaesivere praeclaros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:2)

  • utque pervulgati iuris proferatur lectio vana, septem vendibiles introitus praeparant, dilationum examina longissima contexentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 18:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 18:3)

유의어

  1. 군중

  2. tongue of a balance

  3. 고려

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION