라틴어-한국어 사전 검색

exāminum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exāmen의 복수 속격형) 군중들의

    형태분석: exāmin(어간) + um(어미)

exāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exāmen, exāminis

어원: ex(~밖으로) + 1 AG-

  1. 군중, 무리, 대중
  2. 고려, 반영, 심사숙고
  1. swarm, crowd
  2. tongue of a balance
  3. a consideration, an examining

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exāmen

군중이

exāmina

군중들이

속격 exāminis

군중의

exāminum

군중들의

여격 exāminī

군중에게

exāminibus

군중들에게

대격 exāmen

군중을

exāmina

군중들을

탈격 exāmine

군중으로

exāminibus

군중들로

호격 exāmen

군중아

exāmina

군중들아

예문

  • 3 Peripateticae sectae conditor Aristoteles in iis libris, quos de animalibus conscripsit, apium 4 examinum genera complura demonstrat, earumque alias 5 vastas sed glomerosas, easdemque nigras et hirsutas apes habent: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 3 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 3장 1:2)

  • Et quoniam situm pastionum atque etiam genera pabulorum exposui, nunc de ipsis receptaculis et domiciliis examinum loquar. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 7:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 7:3)

  • sitque maxime repletum praeparatis alveis ad usum novorum examinum, nec minus herbis salutaribus, et siqua sunt alia, quae languentibus adhibentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 5 3:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 5장 3:4)

  • Pugna quidem vel unius inter se dissidentis vel duorum examinum discordantium facile compescitur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 9 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 9장 6:1)

  • Nec tamen dubium, quin frequentissimorum examinum favi, qui iam maturos habent pullos, transferri, et subici paucioribus debeant, ut tanquam novae prolis adoptione domicilia confirmentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 9:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 9:3)

유의어

  1. 군중

  2. tongue of a balance

  3. 고려

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION