라틴어-한국어 사전 검색

fābulās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fābula의 복수 대격형) 담론들을

    형태분석: fābul(어간) + ās(어미)

fābula

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fābula, fābulae

어원: 1 FA-

  1. 담론, 담화
  2. 이야기
  3. 시, 연극
  4. 걱정, 고려
  5. 로맨스
  1. discourse, narrative
  2. a tale, story
  3. a poem, play
  4. concern, matter
  5. romance

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fābula

담론이

fābulae

담론들이

속격 fābulae

담론의

fābulārum

담론들의

여격 fābulae

담론에게

fābulīs

담론들에게

대격 fābulam

담론을

fābulās

담론들을

탈격 fābulā

담론으로

fābulīs

담론들로

호격 fābula

담론아

fābulae

담론들아

예문

  • At ego tibi sermone isto Milesio varias fabulas conseram auresque tuas benivolas lepido susurro permulceam, modo si papyrum Aegyptiam argutia Nilotici calami inscriptam non spreveris inspicere, figuras fortunasque hominum in alias imagines conversas et in se rursum mutuo nexu refectas, ut mireris. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 1:1)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 1:1)

  • Aggredior enim iam ad ipsum crimen magiae, quod ingenti tumultu ad inuidiam mei accensum frustrata expectatione omnium per nescio quas anilis fabulas defraglauit. (Apuleius, Apologia 24:8)

    (아풀레이우스, 변명 24:8)

  • atque inibi, quod Plautus in pistrino et Naevius in carcere fabulas scriptitarint. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • Sicuti de Naevio quoque accepimus fabulas eum in carcere duas scripsisse, Hariolum et Leontem, cum ob assiduam maledicentiam et probra in principes civitatis de Graecorum poetarum more dicta in vincula Romae a triumviris coniectus esset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • id fabulas pueris est narrare, non historias scribere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XVIII 10:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:4)

유의어

  1. 이야기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0116%

SEARCH

MENU NAVIGATION