라틴어-한국어 사전 검색

factitātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (factitō의 목적분사 대격형 )

    형태분석: factitāt(어간) + um(어미)

factitō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: factitō, factitāre, factitāvī, factitātum

어원: facto

  1. 수행하다, 고용하다
  1. I do or make frequently
  2. I practise (a trade)

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 factitā

복수 factitāte

미래단수 factitātō

factitātō

복수 factitātōte

factitantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 factitāre

복수 factitāminī

미래단수 factitātor

factitātor

복수 factitantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 factitāns

factitātūrus

수동태 factitātus

factitandus

목적분사

대격탈격
형태 factitātum

factitātū

예문

  • FACTITATUM observatumque hoc Athenis est ab his qui erant Tauro iunctiores; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Postea tamen ob pleraque alia delicta idem factitatum esse credo per consuetudinem, quasi minus sani viderentur omnes qui delinquerent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, VIII 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Aput Lacedaemonios quoque, sobrios illos et acres viros, cuius rei non adeo ut Aegyptiis fides longinqua est, non pauci neque ignobiles scriptores, qui de moribus legibusque eorum memorias condiderunt, ius atque usum fuisse furandi dicunt, idque a iuventute eorum non ad turpia lucra neque ad sumptum libidini praebendum comparandamve opulentiam, sed pro exercitio disciplinaque rei bellicae factitatum, quod et furandi sollertia et adsuetudo acueret firmaretque animos adulescentium et ad insidiarum astus et ad vigilandi tolerantiam et ad obrependi celeritatem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • concertare equis regium et antiquis ducibus factitatum memorabat idque vatum laudibus celebre et deorum honori datum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 14 14:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:2)

  • Phryges autem et Pisidae et Cilices et Arabum natio avium significationibus plurimum obtemperant, quod idem factitatum in Umbria accepimus. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 133:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 133:3)

유의어

  1. I do or make frequently

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION