라틴어-한국어 사전 검색

francī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (francus의 단수 속격형) 프랑의

    형태분석: franc(어간) + ī(어미)

  • (francus의 복수 주격형) 프랑들이

    형태분석: franc(어간) + ī(어미)

  • (francus의 복수 호격형) 프랑들아

    형태분석: franc(어간) + ī(어미)

francus

2변화 명사; 남성 신 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: francus, francī

  1. 프랑 (화폐단위)
  1. (New Latin) franc (currency)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 francus

프랑이

francī

프랑들이

속격 francī

프랑의

francōrum

프랑들의

여격 francō

프랑에게

francīs

프랑들에게

대격 francum

프랑을

francōs

프랑들을

탈격 francō

프랑으로

francīs

프랑들로

호격 france

프랑아

francī

프랑들아

예문

  • Licet enim ob tempestivam illam cum armaturis proditionem ante Mursense proelium obligatum gratia retineret Constantium, ut dubium tamen et mutabilem verebatur, licet patris quoque Boniti praetenderet fortia facta, Franci quidem sed pro Constantini partibus in bello civili acriter contra Licinianos saepe versati. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 33:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 33:1)

  • Et exinde Franci comperti sunt, et iungentes hii ex una parte et illi ex altera, facta est strages magna Sarracinorum, qui fuga petiens; (Andreas Bergomas, Chronicon, 14 14:11)

    (, , 14:11)

  • Et exierunt querentes Sarracini, et illis querentes Franci iuncti sunt in loco ä Factus est sonitus magnus clangore buccine, innita equorum, strepitus populorum. (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:8)

    (, , 15:8)

  • Et dictis factis, Franci querere ceperunt. (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:28)

    (, , 15:28)

  • Erant enim Franci separati per castellas vel civitates, fidentes absque ullo terrore, credentes fide Beneventanorum. (Andreas Bergomas, Chronicon, 16 16:7)

    (, , 16:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION