라틴어-한국어 사전 검색

francīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (francus의 복수 여격형) 프랑들에게

    형태분석: franc(어간) + īs(어미)

  • (francus의 복수 탈격형) 프랑들로

    형태분석: franc(어간) + īs(어미)

francus

2변화 명사; 남성 신 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: francus, francī

  1. 프랑 (화폐단위)
  1. (New Latin) franc (currency)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 francus

프랑이

francī

프랑들이

속격 francī

프랑의

francōrum

프랑들의

여격 francō

프랑에게

francīs

프랑들에게

대격 francum

프랑을

francōs

프랑들을

탈격 francō

프랑으로

francīs

프랑들로

호격 france

프랑아

francī

프랑들아

예문

  • Iulianus Caesar Coloniam a Francis captum recipit, et pacem ibi cum Francorum regibus facit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Tunc domnus Carolus rex una cum Francis castra metatus est ad easdem clusas et mittens scaram suam per montanis. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 773 53:9)

    (, 53:9)

  • Hoc sentiens Desiderius clusas relinquens, supradictus domnus Carolus rex una cum Francis auxiliante Domino et intercedente beato Petro apostolo sine lesione vel aliquo conturbio clusas apertas Italiam introivit ipse et omnes fideles sui. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 773 53:10)

    (, 53:10)

  • auxiliante Domino et Francis decertantibus fugati sunt Saxones, Franci ambas ripas obtinuerunt, et multi Saxones ibi occisi sunt. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 775 58:5)

    (, 58:5)

  • sic Eresburgum a Francis derelictum, muros et opera destruxerunt. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 776 65:2)

    (, 65:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION