라틴어-한국어 사전 검색

fretū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fretus의 단수 탈격형) 해협으로

    형태분석: fret(어간) + ū(어미)

fretus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fretus, fretūs

어원: 3 FER-

  1. 해협, 채널, 통로
  1. strait, channel

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 fretus

해협이

fretūs

해협들이

속격 fretūs

해협의

fretuum

해협들의

여격 fretuī

해협에게

fretibus

해협들에게

대격 fretum

해협을

fretūs

해협들을

탈격 fretū

해협으로

fretibus

해협들로

호격 fretus

해협아

fretūs

해협들아

예문

  • Sicuti Marco etiam Ciceroni mollius teretiusque visum, in Quinta in Verrem fretu scribere quam freto: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • Perangusto, inquit, fretu divisa. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 16:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)

  • quorum Acragantinus cum primis Empedocles est, insula quem triquetris terrarum gessit in oris, quam fluitans circum magnis anfractibus aequor Ionium glaucis aspargit virus ab undis angustoque fretu rapidum mare dividit undis Aeoliae terrarum oras a finibus eius. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 18:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:3)

  • Ita hac opinione fretus tuto se facere posse existimabat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 28:5)

    (카이사르, 히스파니아 전기 28:5)

  • Dinocrates architectus cogitationibus et sollertia fretus, cum Alexander rerum potiretur, profectus est e Macedonia ad exercitum regiae cupidus commendationis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:1)

유의어

  1. 해협

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION