라틴어-한국어 사전 검색

regressus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: regressus, regressūs

어원: re-+GRAD-

  1. 귀환, 복귀, 반환
  2. 회귀
  1. return
  2. regression

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 regressus

귀환이

regressūs

귀환들이

속격 regressūs

귀환의

regressuum

귀환들의

여격 regressuī

귀환에게

regressibus

귀환들에게

대격 regressum

귀환을

regressūs

귀환들을

탈격 regressū

귀환으로

regressibus

귀환들로

호격 regressus

귀환아

regressūs

귀환들아

예문

  • sequenti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi; et turgentibus gemmis eruperant flores, qui, foliis dilatatis, in amygdalas deformati sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 17 17:23)

    이튿날 모세가 증언판을 모신 천막에 들어가 보니, 레위 집안을 대표한 아론의 막대기에 싹이 나 있는 것이었다. 싹이 나오고 꽃이 피고 편도 열매가 이미 익어 있었다. (불가타 성경, 민수기, 17장 17:23)

  • ‘Quīntus sine dubiō mox Athēnās regressus in Acadēmiā iterum studēbit. (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:24)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 36:24)

  • iam Rōmam tandem regressus ad Octāviānum festīnō ut veniam petam.’ (Oxford Latin Course III, Pompēius ad patriam revenit 42:14)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 42:14)

  • Cumque regressus esset David, percusso Philisthaeo, tulit eum Abner et introduxit coram Saul caput Philisthaei habentem in manu. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:57)

    다윗이 그 필리스티아 사람을 죽이고 돌아오자, 아브네르가 그를 사울 앞에 데려갔다. 그의 손에는 필리스티아 사람의 머리가 들려 있었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:57)

  • Regressus Athach nuntiavit Esther omnia, quae Mardochaeus dixerat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:9)

    (불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:9)

유의어

  1. 귀환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION