고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: geneālogia, geneālogiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | geneālogia 계보가 | geneālogiae 계보들이 |
| 속격 | geneālogiae 계보의 | geneālogiārum 계보들의 |
| 여격 | geneālogiae 계보에게 | geneālogiīs 계보들에게 |
| 대격 | geneālogiam 계보를 | geneālogiās 계보들을 |
| 탈격 | geneālogiā 계보로 | geneālogiīs 계보들로 |
| 호격 | geneālogia 계보야 | geneālogiae 계보들아 |
Et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal; haec est habitatio eorum et genealogia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 4 4:33)
바알에 이르기까지 이 성읍들 둘레의 모든 마을이다. 이것이 그들의 거주지로서 족보에 올라 있다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장 4:33)
Opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in verbis Semeiae prophetae et Addo videntis, genealogia quoque et bella, quae erant inter Roboam et Ieroboam cunctis diebus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 12 12:15)
르하브암의 행적은 처음부터 끝까지 스마야 예언자와 이또 환시가의 기록에 쓰여 있지 않은가? 르하브암과 예로보암 사이에는 늘 전쟁이 있었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 12장 12:15)
Hi sunt ergo principes familiarum et genealogia eorum, qui ascenderunt mecum in regno Artaxerxis regis de Babylone: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 8 8:1)
아르타크세르크세스 임금이 다스릴 때, 나와 함께 바빌론에서 올라온 각 가문의 우두머리들과 그들의 계보는 이러하다. (불가타 성경, 에즈라기, 8장 8:1)
Cuius genealogia tali serie contexitur: (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 1 2:3)
(, , 2:3)
De genealogia matris eius. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 2 5:1)
(, , 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
