라틴어-한국어 사전 검색

habitūdinem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (habitūdō의 단수 대격형) 등장을

    형태분석: habitūdin(어간) + em(어미)

habitūdō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: habitūdō, habitūdinis

어원: 1 habitus

  1. 등장, 외모, 출연, 습관, 모양
  1. condition, plight, habit, appearance

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 habitūdō

등장이

habitūdinēs

등장들이

속격 habitūdinis

등장의

habitūdinum

등장들의

여격 habitūdinī

등장에게

habitūdinibus

등장들에게

대격 habitūdinem

등장을

habitūdinēs

등장들을

탈격 habitūdine

등장으로

habitūdinibus

등장들로

호격 habitūdō

등장아

habitūdinēs

등장들아

예문

  • Nec tamen ego prius inde discessi, quam diligenter omnem eius explorassem habitudinem. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 8:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 8:1)

  • sed haec defensio, ut dixi, aliquam multum a me remota est, cui praeter formae mediocritatem continuatio etiam litterati laboris omnem gratiam corpore deterget, habitudinem tenuat, sucum exsorbet, colorem obliterat, uigorem debilitat. (Apuleius, Apologia 4:16)

    (아풀레이우스, 변명 4:16)

  • Videbis igitur hoc facto in minorem modum summas reverti et ad principaliorem habitudinem comparationes proportionesque reduci, ut si sit quadrupla proportio, primo ad triplam, inde ad duplam, inde ad aequalitatem usque remeare; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Quemadmodum ad aequalitatem omnis inaequalitas reducatur 1:13)

    (보이티우스, , , 1:13)

  • Rursus si ij ad iiij speculeris, dupla est proportio, si iiij ad vj, habitudinem sesqualteram recognosces. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Alternatim positis quadratis et parte altera longioribus qui sit eorum consensus in differentiis et in proportionibus 1:7)

    (보이티우스, , , 1:7)

  • Sin vero alius ad unum refertur terminus, alius vero ad alium, necesse est habitudinem disiunctam vocari, ut ad qualitatem quidem proportionis sunt: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De proportionalitatibus 1:17)

    (보이티우스, , , 1:17)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION