라틴어-한국어 사전 검색

hebdomada

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hebdomada의 단수 주격형) 숫자 7가

    형태분석: hebdomad(어간) + a(어미)

  • (hebdomada의 단수 호격형) 숫자 7야

    형태분석: hebdomad(어간) + a(어미)

hebdomadā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hebdomada의 단수 탈격형) 숫자 7로

    형태분석: hebdomad(어간) + ā(어미)

hebdomada

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hebdomada, hebdomadae

  1. 숫자 7
  2. 7개의 집단
  3. 1주
  1. the number seven
  2. a group of seven things
  3. a week (from one Sabbath to the next)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 hebdomada

숫자 7가

hebdomadae

숫자 7들이

속격 hebdomadae

숫자 7의

hebdomadārum

숫자 7들의

여격 hebdomadae

숫자 7에게

hebdomadīs

숫자 7들에게

대격 hebdomadam

숫자 7를

hebdomadās

숫자 7들을

탈격 hebdomadā

숫자 7로

hebdomadīs

숫자 7들로

호격 hebdomada

숫자 7야

hebdomadae

숫자 7들아

예문

  • Acquievit placito et, hebdomada transacta, dedit ei Laban filiam suam Rachel uxorem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 29 29:28)

    야곱은 그렇게 하기로 하고 초례 주간을 채웠다. 그러자 라반은 자기의 딸 라헬을 그에게 아내로 주었다. (불가타 성경, 창세기, 29장 29:28)

  • Iterumque in septima hebdomada post Pascha ad Petram Aegbryhta, quae est in orientali parte saltus, qui dicitur Seluudu, Latine autem 'sylva magna,' Britannice 'Coit Maur,' equitavit; (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 55 58:2)

    (, , 58:2)

  • in qua sedule per duodecim menses et una hebdomada die noctuque sine aliqua vitae spe laboravi. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 79 82:14)

    (, , 82:14)

  • sed Earnulf, filius fratris sui, sexta, antequam defunctus esset, hebdomada, illum regno expulerat. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 85 88:2)

    (, , 88:2)

  • symphoniam Lysonis vellem vitasses, ne in quartam hebdomada incideres ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 9 4:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:4)

유의어

  1. 숫자 7

  2. 1주

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION