라틴어-한국어 사전 검색

hordeācea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hordeāceus의 여성 단수 주격형) 보리의 (이)가

    형태분석: hordeāce(어간) + a(어미)

  • (hordeāceus의 여성 단수 호격형) 보리의 (이)야

    형태분석: hordeāce(어간) + a(어미)

  • (hordeāceus의 중성 복수 주격형) 보리의 (것)들이

    형태분석: hordeāce(어간) + a(어미)

  • (hordeāceus의 중성 복수 대격형) 보리의 (것)들을

    형태분석: hordeāce(어간) + a(어미)

  • (hordeāceus의 중성 복수 호격형) 보리의 (것)들아

    형태분석: hordeāce(어간) + a(어미)

hordeāceā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hordeāceus의 여성 단수 탈격형) 보리의 (이)로

    형태분석: hordeāce(어간) + ā(어미)

hordeāceus

1/2변화 형용사; 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hordeāceus, hordeācea, hordeāceum

  1. 보리의, 보리에 관한
  1. barley (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 hordeāceus

보리의 (이)가

hordeāceī

보리의 (이)들이

hordeācea

보리의 (이)가

hordeāceae

보리의 (이)들이

hordeāceum

보리의 (것)가

hordeācea

보리의 (것)들이

속격 hordeāceī

보리의 (이)의

hordeāceōrum

보리의 (이)들의

hordeāceae

보리의 (이)의

hordeāceārum

보리의 (이)들의

hordeāceī

보리의 (것)의

hordeāceōrum

보리의 (것)들의

여격 hordeāceō

보리의 (이)에게

hordeāceīs

보리의 (이)들에게

hordeāceae

보리의 (이)에게

hordeāceīs

보리의 (이)들에게

hordeāceō

보리의 (것)에게

hordeāceīs

보리의 (것)들에게

대격 hordeāceum

보리의 (이)를

hordeāceōs

보리의 (이)들을

hordeāceam

보리의 (이)를

hordeāceās

보리의 (이)들을

hordeāceum

보리의 (것)를

hordeācea

보리의 (것)들을

탈격 hordeāceō

보리의 (이)로

hordeāceīs

보리의 (이)들로

hordeāceā

보리의 (이)로

hordeāceīs

보리의 (이)들로

hordeāceō

보리의 (것)로

hordeāceīs

보리의 (것)들로

호격 hordeācee

보리의 (이)야

hordeāceī

보리의 (이)들아

hordeācea

보리의 (이)야

hordeāceae

보리의 (이)들아

hordeāceum

보리의 (것)야

hordeācea

보리의 (것)들아

예문

  • Maxime prodesse videtur aut cum hordeacea farina aut cum ficu ex aqua decocta mixtus capparis cortex concisus, vel lolii farina ex vino diluto cocta et mixta cum acida faece; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 29 29:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 29장 29:7)

  • Ubi cerati crassitudinem habet, linteo ante in aqua frigida madefacto inlinitur et sic inponitur, supraque farina hordeacea inicitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:22)

  • Farina quoque hordeacea cocta, et cum malo Cotoneo cocto mixta commode inponitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:58)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:58)

  • - Fouendum primum aqua calida est, deinde utendum calidis cataplasmati[bu]s. Maxime prodesse uidetur aut cum hordeacea farina aut cum ficu ex aqua decocta mixtus capparis cortex concisus, uel lolii farina ex uino diluto cocta et mixta cum acida faece; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 29 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 29장 2:1)

  • Vbi cerati crassitudinem habet, linteo ante in aqua frigida madefacto inlinitur et sic inponitur, supraque farina hordeacea inicitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 18 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 4:2)

유의어

  1. 보리의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION