라틴어-한국어 사전 검색

iambīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iambus의 복수 여격형) 단장격들에게

    형태분석: iamb(어간) + īs(어미)

  • (iambus의 복수 탈격형) 단장격들로

    형태분석: iamb(어간) + īs(어미)

iambus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iambus, iambī

  1. 단장격
  2. 단장격 운문
  1. an iambus
  2. iambic verse

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 iambus

단장격이

iambī

단장격들이

속격 iambī

단장격의

iambōrum

단장격들의

여격 iambō

단장격에게

iambīs

단장격들에게

대격 iambum

단장격을

iambōs

단장격들을

탈격 iambō

단장격으로

iambīs

단장격들로

호격 iambe

단장격아

iambī

단장격들아

예문

  • carmine tu gaudes, hic delectatur iambis,ille Bioneis sermonibus et sale nigro. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:35)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:35)

  • Othonis caput oppido est pusillum, et eri rustica semilauta crura, subtile et leve peditum Libonis, si non omnia, displicere vellem tibi et Fuficio, seni recocto irascere iterum meis iambis immerentibus, unice imperator. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 54 52:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 52:1)

  • quarum nomina et effectus Avienus, qui iambis scripsit Vergilii fabulas, memorat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 272 220:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 220:3)

  • Avienus tamen, qui totum Livium iambis scripsit, hanc commemorat, dicens Graecam esse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 388 296:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 296:3)

  • magnam enim partem ex iambis nostra constat oratio. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 56 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 56장 3:5)

유의어

  1. 단장격 운문

    • iambicus (단장격 시를 쓰는 사람)
    • aenitologium (a dactylic verse with an iambic penthemimeris)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION