라틴어-한국어 사전 검색

iambōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iambus의 복수 대격형) 단장격들을

    형태분석: iamb(어간) + ōs(어미)

iambus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iambus, iambī

  1. 단장격
  2. 단장격 운문
  1. an iambus
  2. iambic verse

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 iambus

단장격이

iambī

단장격들이

속격 iambī

단장격의

iambōrum

단장격들의

여격 iambō

단장격에게

iambīs

단장격들에게

대격 iambum

단장격을

iambōs

단장격들을

탈격 iambō

단장격으로

iambīs

단장격들로

호격 iambe

단장격아

iambī

단장격들아

예문

  • Quaenam te mala mens, miselle Ravide, agit praecipitem in meos iambos? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 40 38:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 38:1)

  • me quoque pectoris temptavit in dulci iuventa fervor et in celeres iambos misit furentem. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 16 16:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 16:6)

  • deus, deus nam me vetat inceptos, olim promissum carmen, iambos ad umbilicum adducere. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 14 14:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 14:2)

  • Parios ego primus iambos ostendi Latio, numeros animosque secutus Archilochi, non res et agentia verba Lycamben. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 19 19:14)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 19:14)

  • igitur hic tu, quantum recordor, citos iambos, elegos acutos ac rotundatos hendecasyllabos et cetera carmina musicos flores thymumque redolentia, nunc Narbonensibus cantitanda, nunc Biterrensibus, ambigendum celerius an pulchrius elucubrasti, apud aequaevos gratiam tuam, famam apud posteros ampliaturus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Consentio suo salutem. 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:1)

유의어

  1. 단장격 운문

    • iambicus (단장격 시를 쓰는 사람)
    • aenitologium (a dactylic verse with an iambic penthemimeris)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION