고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inceptō, inceptāre, inceptāvī, inceptātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inceptō (나는) 시작한다 |
inceptās (너는) 시작한다 |
inceptat (그는) 시작한다 |
| 복수 | inceptāmus (우리는) 시작한다 |
inceptātis (너희는) 시작한다 |
inceptant (그들은) 시작한다 |
|
| 과거 | 단수 | inceptābam (나는) 시작하고 있었다 |
inceptābās (너는) 시작하고 있었다 |
inceptābat (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | inceptābāmus (우리는) 시작하고 있었다 |
inceptābātis (너희는) 시작하고 있었다 |
inceptābant (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inceptābō (나는) 시작하겠다 |
inceptābis (너는) 시작하겠다 |
inceptābit (그는) 시작하겠다 |
| 복수 | inceptābimus (우리는) 시작하겠다 |
inceptābitis (너희는) 시작하겠다 |
inceptābunt (그들은) 시작하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inceptāvī (나는) 시작했다 |
inceptāvistī (너는) 시작했다 |
inceptāvit (그는) 시작했다 |
| 복수 | inceptāvimus (우리는) 시작했다 |
inceptāvistis (너희는) 시작했다 |
inceptāvērunt, inceptāvēre (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inceptāveram (나는) 시작했었다 |
inceptāverās (너는) 시작했었다 |
inceptāverat (그는) 시작했었다 |
| 복수 | inceptāverāmus (우리는) 시작했었다 |
inceptāverātis (너희는) 시작했었다 |
inceptāverant (그들은) 시작했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inceptāverō (나는) 시작했겠다 |
inceptāveris (너는) 시작했겠다 |
inceptāverit (그는) 시작했겠다 |
| 복수 | inceptāverimus (우리는) 시작했겠다 |
inceptāveritis (너희는) 시작했겠다 |
inceptāverint (그들은) 시작했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inceptor (나는) 시작된다 |
inceptāris, inceptāre (너는) 시작된다 |
inceptātur (그는) 시작된다 |
| 복수 | inceptāmur (우리는) 시작된다 |
inceptāminī (너희는) 시작된다 |
inceptantur (그들은) 시작된다 |
|
| 과거 | 단수 | inceptābar (나는) 시작되고 있었다 |
inceptābāris, inceptābāre (너는) 시작되고 있었다 |
inceptābātur (그는) 시작되고 있었다 |
| 복수 | inceptābāmur (우리는) 시작되고 있었다 |
inceptābāminī (너희는) 시작되고 있었다 |
inceptābantur (그들은) 시작되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inceptābor (나는) 시작되겠다 |
inceptāberis, inceptābere (너는) 시작되겠다 |
inceptābitur (그는) 시작되겠다 |
| 복수 | inceptābimur (우리는) 시작되겠다 |
inceptābiminī (너희는) 시작되겠다 |
inceptābuntur (그들은) 시작되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inceptātus sum (나는) 시작되었다 |
inceptātus es (너는) 시작되었다 |
inceptātus est (그는) 시작되었다 |
| 복수 | inceptātī sumus (우리는) 시작되었다 |
inceptātī estis (너희는) 시작되었다 |
inceptātī sunt (그들은) 시작되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inceptātus eram (나는) 시작되었었다 |
inceptātus erās (너는) 시작되었었다 |
inceptātus erat (그는) 시작되었었다 |
| 복수 | inceptātī erāmus (우리는) 시작되었었다 |
inceptātī erātis (너희는) 시작되었었다 |
inceptātī erant (그들은) 시작되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inceptātus erō (나는) 시작되었겠다 |
inceptātus eris (너는) 시작되었겠다 |
inceptātus erit (그는) 시작되었겠다 |
| 복수 | inceptātī erimus (우리는) 시작되었겠다 |
inceptātī eritis (너희는) 시작되었겠다 |
inceptātī erunt (그들은) 시작되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inceptem (나는) 시작하자 |
inceptēs (너는) 시작하자 |
inceptet (그는) 시작하자 |
| 복수 | inceptēmus (우리는) 시작하자 |
inceptētis (너희는) 시작하자 |
inceptent (그들은) 시작하자 |
|
| 과거 | 단수 | inceptārem (나는) 시작하고 있었다 |
inceptārēs (너는) 시작하고 있었다 |
inceptāret (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | inceptārēmus (우리는) 시작하고 있었다 |
inceptārētis (너희는) 시작하고 있었다 |
inceptārent (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inceptāverim (나는) 시작했다 |
inceptāverīs (너는) 시작했다 |
inceptāverit (그는) 시작했다 |
| 복수 | inceptāverīmus (우리는) 시작했다 |
inceptāverītis (너희는) 시작했다 |
inceptāverint (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inceptāvissem (나는) 시작했었다 |
inceptāvissēs (너는) 시작했었다 |
inceptāvisset (그는) 시작했었다 |
| 복수 | inceptāvissēmus (우리는) 시작했었다 |
inceptāvissētis (너희는) 시작했었다 |
inceptāvissent (그들은) 시작했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | incepter (나는) 시작되자 |
inceptēris, inceptēre (너는) 시작되자 |
inceptētur (그는) 시작되자 |
| 복수 | inceptēmur (우리는) 시작되자 |
inceptēminī (너희는) 시작되자 |
inceptentur (그들은) 시작되자 |
|
| 과거 | 단수 | inceptārer (나는) 시작되고 있었다 |
inceptārēris, inceptārēre (너는) 시작되고 있었다 |
inceptārētur (그는) 시작되고 있었다 |
| 복수 | inceptārēmur (우리는) 시작되고 있었다 |
inceptārēminī (너희는) 시작되고 있었다 |
inceptārentur (그들은) 시작되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inceptātus sim (나는) 시작되었다 |
inceptātus sīs (너는) 시작되었다 |
inceptātus sit (그는) 시작되었다 |
| 복수 | inceptātī sīmus (우리는) 시작되었다 |
inceptātī sītis (너희는) 시작되었다 |
inceptātī sint (그들은) 시작되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inceptātus essem (나는) 시작되었었다 |
inceptātus essēs (너는) 시작되었었다 |
inceptātus esset (그는) 시작되었었다 |
| 복수 | inceptātī essēmus (우리는) 시작되었었다 |
inceptātī essētis (너희는) 시작되었었다 |
inceptātī essent (그들은) 시작되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inceptā (너는) 시작해라 |
||
| 복수 | inceptāte (너희는) 시작해라 |
|||
| 미래 | 단수 | inceptātō (네가) 시작하게 해라 |
inceptātō (그가) 시작하게 해라 |
|
| 복수 | inceptātōte (너희가) 시작하게 해라 |
inceptantō (그들이) 시작하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inceptāre (너는) 시작되어라 |
||
| 복수 | inceptāminī (너희는) 시작되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inceptātor (네가) 시작되게 해라 |
inceptātor (그가) 시작되게 해라 |
|
| 복수 | inceptantor (그들이) 시작되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inceptāre 시작함 |
inceptāvisse 시작했음 |
inceptātūrus esse 시작하겠음 |
| 수동태 | inceptārī 시작됨 |
inceptātus esse 시작되었음 |
inceptātum īrī 시작되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inceptāns 시작하는 |
inceptātūrus 시작할 |
|
| 수동태 | inceptātus 시작된 |
inceptandus 시작될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | inceptātum 시작하기 위해 |
inceptātū 시작하기에 |
Di immortales, basilica hic quidem facinora inceptat loqui. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 3 3:30)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:30)
Dic quo iter inceptas; (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:64)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:64)
Cum procinctae igitur classes erant et instructa acies in hostem progredi tibicines inter exercitum positi canere inceptabant. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
APUD cenam Favorini cum discubitum fuerat coeptusque erat apponi cibus, servus assistens mensae eius legere inceptabat aut Graecarum quid litterarum aut nostratium; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIX 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
Alter autem Alexander, cui cognomentum Molosso fuit, in Italiam venit, bellum populo Romano facturus - iam enim fama virtutis felicitatisque Romanae apud exteras gentes enitescere inceptabat - , sed priusquam bellum faceret, vita decessit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XXI 33:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 33:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
