라틴어-한국어 사전 검색

inclīnātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inclīnātiō의 단수 주격형)

    형태분석: inclīnātiō(어간)

  • (inclīnātiō의 단수 호격형)

    형태분석: inclīnātiō(어간)

inclīnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inclīnātiō, inclīnātiōnis

어원: inclīnō(구부리다, 비틀다)

  1. 경향, 편, 성향
  1. act of leaning
  2. tendency, inclination

예문

  • has autem varietates terrae umoris qualitatis regionibus et locis inclinatio mundi et solis impetus propius aut longius cursum faciendo tales efficit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:54)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:54)

  • Si enim altitudo contignationis ab summa coaxatione ad imum libramentum divisa fuerit in partes tres, erit earum quinque in scalis scaporum iusta longitudine inclinatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:24)

  • Denique etiam corporis inclinatio docet, num in plures partes fistulae penetrarint, quia saepe cum quis aliter decubuit aliterve membrum conlocavit, pus ferri quod iam desierat iterum incipit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:252)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:252)

  • idque, si levis inclinatio est, etiam solum satis tuetur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:138)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:138)

  • Denique etiam corporis inclinatio docet, num in plures partes fistulae penetrarint, quia saepe cum quis aliter decubuit aliterue membrum conlocauit, pus ferri quod iam desierat iterum incipit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 40:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 40:4)

유의어

  1. 경향

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION