라틴어-한국어 사전 검색

inēnarrābilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inēnarrābilis의 남성 복수 주격형)

    형태분석: inēnarrābil(어간) + ēs(어미)

  • (inēnarrābilis의 남성 복수 대격형)

    형태분석: inēnarrābil(어간) + ēs(어미)

  • (inēnarrābilis의 남성 복수 호격형)

    형태분석: inēnarrābil(어간) + ēs(어미)

inēnarrābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inēnarrābilis, inēnarrābile

  1. indescribable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et, capta civitate per Dei voluntatem, inenarrabiles caedes fecerunt, ita ut adiacens stagnum latitudinem habens stadiorum duorum defluere repletum sanguine videretur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:16)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:16)

  • sunt etiam proprii quidam et inenarrabiles soni, quibus nonnunquam nationes reprehendimus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 181:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 181:1)

  • Magna sunt enim iudicia tua et inenarrabilia; propter hoc indisciplinatae animae erraverunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 17 17:1)

    당신의 판결들은 위대하고 설명하기 어렵습니다. 그래서 가르침을 받아들이지 않은 영혼들이 빗나간 것입니다. (불가타 성경, 지혜서, 17장 17:1)

  • Tamquam domus exterminata sic fatuo sapientia; et scientia insensati inenarrabilia verba. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 21 21:21)

    교훈은 현명한 이에게 금장식 같고 오른 팔목에 찬 팔찌와 같다. (불가타 성경, 집회서, 21장 21:21)

  • et nuntiavit pecuniis inenarrabilibus plenum esse aerarium Hierosolymis, ita ut multitudo vectigalium innumerabilis esset et ea non pertinere ad rationem sacrificiorum; esse autem possibile sub potestate regis haec cadere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:6)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION