살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inēnarrābilis, inēnarrābile

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	inēnarrābilis	inēnarrābilior	inēnarrābillimus
부사	inēnarrābiliter	inēnarrābilius	inēnarrābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Namque 'multorum hominum' appellatio intra modicum quoque numerum cohiberi atque includi potest, 'multi' autem 'mortales' nescio quo pacto et quodam sensu inenarrabili omne fere genus quod in civitate est et ordinum et aetatum et sexus conprehendunt; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIX 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
illic inenarrabili allectus urbi municeps aeternae in arce curiae gestas coronam civicam. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:168)
(프루덴티우스, , 2:168)
adhuc recentem caede de tanta virum donat sacerdos ferculis caelestibus, Dei sacerdos, rex et idem praepotens, origo cuius fonte inenarrabili secreta nullum prodit auctorem sui, 2 Melchisedech, qua stirpe, quis maioribus ignotus, uni cognitus tantum Deo. (Prudentius, Psychomachia, preface 1:10)
(프루덴티우스, , 1:10)
mox ipse Christus, qui sacerdos verus est, parente inenarrabili atque uno satus, 1 cibum beatis offerens victoribus parvam pudici cordis intrabit casam, monstrans honorem Trinitatis hospitae. (Prudentius, Psychomachia, preface 1:15)
(프루덴티우스, , 1:15)
Gratias Deo super inenarrabili dono eius. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula II ad Corinthios, 9 9:15)
이루 말할 수 없는 선물을 주시는 하느님께 감사드립니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간, 9장 9:15)