라틴어-한국어 사전 검색

intrītī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intrītus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: intrīt(어간) + ī(어미)

  • (intrītus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: intrīt(어간) + ī(어미)

  • (intrītus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: intrīt(어간) + ī(어미)

  • (intrītus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: intrīt(어간) + ī(어미)

intrītus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intrītus, intrīta, intrītum

  1. unexhausted
  2. untrodden

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 intrītus

intrītior

intrītissimus

부사 intrītē

intrītius

intrītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Illi, ut erat imperatum, eductis iis cohortibus quae praesidio castris relictae intritae ab labore erant, et longiore itinere circumductis, ne ex hostium castris conspici possent, omnium oculis mentibusque ad pugnam intentis celeriter ad eas quas diximus munitiones pervenerunt (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXVI 26:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 26장 26:2)

  • Tunc cuncti populi, tam religiosi quam profani, vannos onustas aromatis et huiuscemodi suppliciis certatim congerunt et insuper fluctus libant intritum lacte confectum, donec muneribus largis et devotionibus faustis completa navis, absoluta strophiis ancoralibus, peculiari serenoque flatu pelago redderetur: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 16:11)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 16:11)

  • Dari vero in vicem eius potest vel intrita ex aqua calida vel halica elota; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:42)

  • Si verendum est, ne deficiat, tum et intrita ex hoc, et hoc ipsum austerum quidem, sed tamen tenue, meraculum, egelidum subinde et liberaliter dandum est, adiecta polenta, si modo is aeger parum cibi adsumit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 19 19:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:16)

  • At si bene processerit iamque ex toto recte se habere cervices videbuntur, incipiendum erit a pulticula vel intrita bene madida. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:38)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:38)

유의어

  1. unexhausted

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION