고전 발음: []교회 발음: []
기본형: favus, favī
Et post aliquot dies revertens, ut acciperet eam, declinavit, ut videret cadaver leonis; et ecce examen apum in corpore leonis erat ac favus mellis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 14 14:8)
얼마 뒤에 삼손이 그 여자를 아내로 맞아들이러 다시 그곳으로 가다가 길을 벗어나, 죽은 사자가 있는 곳으로 가 보았더니, 그 사자 시체에 벌 떼가 모여 있는데 꿀도 고여 있었다. (불가타 성경, 판관기, 14장 14:8)
Favum enim stillant labia meretricis, et nitidius oleo guttur eius; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 5 5:3)
정녕 낯선 여자의 입술은 꿀을 흘리고 그 입속은 기름보다 매끄럽지만 (불가타 성경, 잠언, 5장 5:3)
Favus mellis composita verba, dulcedo animae et sanitas ossium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 16 16:24)
상냥한 말은 꿀 송이 목에 달콤하고 몸에 생기를 준다. (불가타 성경, 잠언, 16장 16:24)
Comede, fili mi, mel, quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tuo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 24 24:13)
내 아들아, 꿀은 좋은 것이니 먹어라. 송이 꿀도 입에 달다. (불가타 성경, 잠언, 24장 24:13)
Anima saturata calcabit favum, et anima esuriens etiam amarum pro dulci sumet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 27 27:7)
배부른 자는 꿀도 짓밟아 버리지만 배고픈 자에게는 쓴 것도 모두 달다. (불가타 성경, 잠언, 27장 27:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
