고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: irratiōnāl(어간) + ēs(어미)
형태분석: irratiōnāl(어간) + ēs(어미)
형태분석: irratiōnāl(어간) + ēs(어미)
기본형: irratiōnālis, irratiōnāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | irratiōnālis 둔한 (이)가 | irratiōnālēs 둔한 (이)들이 | irratiōnāle 둔한 (것)가 | irratiōnālia 둔한 (것)들이 |
| 속격 | irratiōnālis 둔한 (이)의 | irratiōnālium 둔한 (이)들의 | irratiōnālis 둔한 (것)의 | irratiōnālium 둔한 (것)들의 |
| 여격 | irratiōnālī 둔한 (이)에게 | irratiōnālibus 둔한 (이)들에게 | irratiōnālī 둔한 (것)에게 | irratiōnālibus 둔한 (것)들에게 |
| 대격 | irratiōnālem 둔한 (이)를 | irratiōnālēs 둔한 (이)들을 | irratiōnāle 둔한 (것)를 | irratiōnālia 둔한 (것)들을 |
| 탈격 | irratiōnālī 둔한 (이)로 | irratiōnālibus 둔한 (이)들로 | irratiōnālī 둔한 (것)로 | irratiōnālibus 둔한 (것)들로 |
| 호격 | irratiōnālis 둔한 (이)야 | irratiōnālēs 둔한 (이)들아 | irratiōnāle 둔한 (것)야 | irratiōnālia 둔한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | irratiōnālis 둔한 (이)가 | irratiōnālior 더 둔한 (이)가 | irratiōnālissimus 가장 둔한 (이)가 |
| 부사 | irratiōnāliter 둔하게 | irratiōnālius 더 둔하게 | irratiōnālissimē 가장 둔하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(ut Spirales, Quadratrices, Trochoides) Geometrice irrationales. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VI. De inventione motuum in Orbibus datis. 13:5)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 13:5)
Nam longitudines quae sunt vel non sunt ut numerus ad numerum (quemadmodum in decimo Elementorum) sunt Arithmetice rationales vel irrationales. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VI. De inventione motuum in Orbibus datis. 13:6)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 13:6)
integros vel fractos, rationales vel irrationales, affirmativos vel negativos. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. IX. De Motu Corporum in Orbibus mobilibus, deq; motu Apsidum. 18:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 18:4)
Neque enim se dicere medicum consilio non egere et irrationale animal hanc artem posse praestare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:109)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:109)
Neque enim se dicere, consilio medicum non egere, et irrationale animal hanc artem posse praestare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 38:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 38:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
