라틴어-한국어 사전 검색

iunctiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iunctiō의 복수 주격형)

    형태분석: iunctiōn(어간) + ēs(어미)

  • (iunctiō의 복수 대격형)

    형태분석: iunctiōn(어간) + ēs(어미)

  • (iunctiō의 복수 호격형)

    형태분석: iunctiōn(어간) + ēs(어미)

iunctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iunctiō, iunctiōnis

어원: IV-

  1. 관절, 이음매, 연합, 아귀
  1. joining, uniting
  2. joint, junction, union

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Coelius libro tertio "seri . . . aven . . . endit". (et vi)detur poeta velut interrogatus, (cur linum et quae) sequuntur non dicat seri debere, respondisse ('urit enim',) quia 'enim' causalis con- iunctio est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 77 71:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 71:3)

  • atque illum in praeceps 'atque' quidam superfluam con- iunctionem volunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 203 187:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 187:1)

  • at potest abundare con- iunctio; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 208 130:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 130:4)

  • Consuetudo modo illa sit scribendi atque dicendi, ut sententiae verbis finiantur eorumque verborum iunctio nascatur ab proceris numeris ac liberis, maxime heroo aut paeane priore aut cretico, sed varie distincteque considat. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 191:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 191:4)

  • est enim interitus quasi discessus et secretio ac diremptus earum partium, quae ante interitum iunctione aliqua tenebantur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 70:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 70:3)

유의어

  1. joining

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION